Lyrics and translation Timi Tamminen - Running in Place
Hmm,
hmm
Hmm,
hmm
Lost
in
this
city
where
love
is
so
hard
to
find
Perdue
dans
cette
ville
où
l'amour
est
si
difficile
à
trouver
I'm
barely
breathing
Je
respire
à
peine
All
my
time
is
spent
on
trying
Tout
mon
temps
est
consacré
à
essayer
How
long
'til
all
the
stars
align
Combien
de
temps
avant
que
toutes
les
étoiles
s'alignent
Or
was
it
all
just
a
lie
Ou
était-ce
juste
un
mensonge
Running
in
place
Courir
sur
place
Got
no
time
to
waste,
no
Pas
de
temps
à
perdre,
non
Running
in
place
Courir
sur
place
Got
no
time
to
waste,
no
Pas
de
temps
à
perdre,
non
Running
in
place
Courir
sur
place
Still
alive
in
the
city
where
trust
is
so
hard
to
find
Toujours
en
vie
dans
cette
ville
où
la
confiance
est
si
difficile
à
trouver
I'm
struggling
to
get
me
some
rest
in
this
sleepless
time
Je
lutte
pour
trouver
un
peu
de
repos
dans
ce
temps
sans
sommeil
It's
freezing
Il
fait
froid
I'm
spinning
in
my
bed
as
the
crackfiend
howls
Je
tourne
dans
mon
lit
tandis
que
le
toxicomane
hurle
We're
caught
in
this
spinning
limbo
Nous
sommes
pris
dans
ce
limbo
tournant
Just
chasing
a
job
that
sucks
the
soul
out
Pourchassant
un
travail
qui
nous
aspire
l'âme
How
long
'til
all
the
stars
align
Combien
de
temps
avant
que
toutes
les
étoiles
s'alignent
Or
was
it
all
just
a
lie
Ou
était-ce
juste
un
mensonge
Running
in
place
Courir
sur
place
Got
no
time
to
waste,
ooh
Pas
de
temps
à
perdre,
ooh
Running
in
place,
yeah
Courir
sur
place,
oui
Got
no
time
to
waste,
yeah
Pas
de
temps
à
perdre,
oui
Running
in
place
Courir
sur
place
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.