Lyrics and translation Timi Tamminen - The Populist

The Populist

It's a new kind of war
A spiritual war

Would you believe me if I told you you're being poisoned?
You're being poisoned with stress
You're being poisoned with misinformation
You're being poisoned with stupidity
And most of all, you're being poisoned with strong doubt that shackles you
And limits you from reaching your full potential

There they are again
Shots of paramilitary raids
The micro-trauma fix you crave could be just a click or thirty-three away, yeah
Bubble-wrapped in malice
We're all addicts
Got a bad fetish for the bad news
Expect the worst
Look for the truth
We're in the same boat
It might sink soon

You're being poisoned
You're being poisoned with paranoia
You're being poisoned with hatred
You're being poisoned with delusion
You're being poisoned with all sorts of pollution
Air pollution
Mind pollution
Spirit pollution

I'm a master of my craft
Here to take my power back
A new kind of glitch in the algorithm
You'll see who I am
Walking in lockstep with revolutionary thought
In a world where everything is bought
Lasting impact before the credits roll
My goal

Shhh...

We're all just a wall of noise and emotion forming a virtual waterfall of chaos
Thinking we're in control when we're all just massive herds
Clashing against one another, and it's all by design
We're trying to fight a delusional war against the masters of strategy
Using only a broken shovel and a map full of stains, and it's all by design
We're being kept in a perpetual state of paranoia so that we can't think clear
And it's all by design
We're all just side bitches waiting by the corner to get fucked in the ass
By the ones with power, and it's all by design
We're all just spectators in this show called America, and it's all by design
We're all America
Enjoy the show
It's about to get wild because this is just the opening act

My friends, the time has come to rise up!
You have been let down too many times
You have been exploited, humiliated and abused for too long
You have been ruthlessly cast aside by those with the power to do so
But my friends, I promise you, everything will change soon
You will rise up
We will rise up
And all you have to do is put your trust in me
I hear your words
I see your struggle
And I promise you, your time will come
Our collective voice will never be silenced again

Le Populiste

C'est un nouveau genre de guerre
Une guerre spirituelle

Me croirais-tu si je te disais que tu es empoisonnée ?
Tu es empoisonnée par le stress
Tu es empoisonnée par la désinformation
Tu es empoisonnée par la stupidité
Et surtout, tu es empoisonnée par un doute puissant qui te paralyse
Et t'empêche d'atteindre ton plein potentiel

Les voilà encore
Des images de raids paramilitaires
Le micro-trauma que tu désires pourrait être à un clic ou trente-trois clics de distance, oui
Emballé dans la malice
Nous sommes toutes des addicts
On a un mauvais fétiche pour les mauvaises nouvelles
Attendons le pire
Cherchons la vérité
On est dans le même bateau
Il risque de couler bientôt

Tu es empoisonnée
Tu es empoisonnée par la paranoïa
Tu es empoisonnée par la haine
Tu es empoisonnée par la délusion
Tu es empoisonnée par toutes sortes de pollutions
Pollution atmosphérique
Pollution mentale
Pollution spirituelle

Je suis maître de mon art
Ici pour reprendre mon pouvoir
Un nouveau genre de bug dans l'algorithme
Tu verras qui je suis
Marchant au pas avec la pensée révolutionnaire
Dans un monde où tout est acheté
Un impact durable avant le générique de fin
Mon but

Chut...

Nous ne sommes que du bruit et des émotions qui forment une cascade virtuelle de chaos
Pensant que nous avons le contrôle alors que nous ne sommes que des troupeaux massifs
Entrant en collision les uns avec les autres, et c'est tout à fait voulu
On essaie de mener une guerre démente contre les maîtres de la stratégie
En utilisant seulement une pelle cassée et une carte pleine de taches, et c'est tout à fait voulu
On est maintenues dans un état perpétuel de paranoïa pour qu'on ne puisse pas penser clairement
Et c'est tout à fait voulu
Nous ne sommes que des petites amies qui attendent au coin de la rue pour se faire baiser dans le cul
Par ceux qui ont le pouvoir, et c'est tout à fait voulu
Nous ne sommes que des spectateurs dans ce spectacle appelé Amérique, et c'est tout à fait voulu
Nous sommes toutes l'Amérique
Profite du spectacle
Ça va devenir sauvage parce que ce n'est que l'acte d'ouverture

Mes amies, le moment est venu de se lever !
Vous avez été abandonnées trop souvent
Vous avez été exploitées, humiliées et maltraitées trop longtemps
Vous avez été impitoyablement mises de côté par ceux qui avaient le pouvoir de le faire
Mais mes amies, je vous le promets, tout va changer bientôt
Vous vous lèverez
Nous nous lèverons
Et tout ce que vous avez à faire, c'est de me faire confiance
J'entends vos mots
Je vois votre lutte
Et je vous le promets, votre heure viendra
Notre voix collective ne sera plus jamais réduite au silence