Timi Tamminen - Together Alone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timi Tamminen - Together Alone




Together Alone
Вместе в одиночестве
If I told you a secret would you be willing to keep it
Если бы я открыл тебе секрет, ты бы его сохранила?
I've been hiding my weaknesses
Я прячу свои слабости,
Never letting people see the real me
Никому не показываю, кто я на самом деле.
Hold me for a while
Обними меня на мгновение,
Squeeze me so tight
Сожми в своих объятиях,
Help me stop the time
Помоги мне остановить время,
Let's take it slow
Давай не будем торопиться,
Show me your flaws and I'll show my own
Покажи мне свои недостатки, и я покажу свои.
Together alone
Вместе в одиночестве.
The temptations kept me running
Искушения заставляли меня бежать,
Living in my own fantasy
Жить в собственных фантазиях,
But I changed so much here in London
Но здесь, в Лондоне, я так изменился,
Now I'm tired of cruelty and vanity
Я устал от жестокости и тщеславия.
Show me something natural, something real
Покажи мне что-то естественное, настоящее.
And hold me for a while
И обними меня на мгновение,
Squeeze me so tight
Сожми в своих объятиях,
Help me stop the time
Помоги мне остановить время,
Let's take it slow
Давай не будем торопиться,
Show me your flaws and I'll show my own
Покажи мне свои недостатки, и я покажу свои.
Together alone
Вместе в одиночестве.





Writer(s): Timi Tamminen


Attention! Feel free to leave feedback.