Lyrics and translation Timi Yuro - Are You Sure

Are You Sure

Aaliyah
Miscellaneous
Are You That Somebody (Remix)
Talkin'

What? Y'all know
Northside (i-ight)
Southside
(I know what you thinkin')
Danger rhymes
(Real mc's can rip open anything)
East end
West end

[Raps]

See tha flow that I come wit
Got y'all niggas talkin dumb shit
Bout my crew
And tha things I do
I'mma show you
Another side to this game like Badu
Why do
You Try too
Test me
Don't you know yo' down fool
Told how power 92 do
How many times I got to remind you?
Last time
When I blast mine
Fast rhymes
I'mma leave yo ass cryin'
Ya betta take your whip to tha cheak cash line
And buy something phat from VA, yes thats mine
D-A-N-J-A-M-O-W-F
Of should I say WWF
Tha way I'm slammin on these MC's brotha please don't troble yaself
Wit that ra-ra
You perform me like cha-cha
Make me laugh like ha-ha
I got soul like chickin na- chickin na na
Whos that crew
Startin shit at tha bar?
Then F to tha I to tha R-E-N
Desy, of tha Hesy
That's it Classic
Like Reebok
So go that funkey deetox
Don't care if tha beat knocks
I can rip it wit ya mama on tha beat box
Takin us is hard G
Do you really wanna battle when u see us at a party?
You betta ask somebody
You really need ta ask somebody

[Verse 1:]

Boy, I been watching you like a hawk in the sky at night
Cause you are my prey (my prey)
Boy, I promise you if we keep bumpin heads
I know that one of these days (days)
We gon hook it up while we talk on the phone
But see, I don't know if that's good
I been holding back this secret from you I probably shouldn't tell it but

[CHORUS]
If I, if I let you knowYou can't tell nobody
I'm talking bout nobody
Are you responsible
Boy I gotta watch my back cause I'm not just anybody
Is it my go, is it your go
Sometimes I'm goody-goody
Right now I'm naughty naughty
Say yes or say no
Cause I really need somebody
Tell me YOUR that somebody

[Verse 2:]
Boy, won't you pick me up at the park right now
Up the block, while everyone sleeps (sleeps, sleeps)
I'll be waiting there with my tucks, my loads, my hat
Just so I'm low key
If you tell the world (don't sleep, you know that we'll be weak)
Oh boy, see I'm trusting you with my heart, my soul
I probably shouldn't let ya but if I

[CHORUS 2]
If I, if I let this go
You can't tell nobodyI'm talking bout nobody
Are you responsible
Boy I gotta watch my back
Cause im not just anybody
Is it my go, is it your go
Sometimes I'm goody-goody
Right now I'm naughty naughty
Say yes or say no
Cause I really need somebody
Tell me YOU'RE that somebody

[2nd part]
[Rap]

Yo, now since this is what you stick wit'
What cha got
Rip it out
Off tha block
Hit it out
On tha real sip it out
Don't stoppin this drop
Ya gotta rip it out
I got you
I got you to hot to spit it out
Face facts
How y'all rate that
See a brother wit Aaliyah betcha y'all hate that
Where tha bass at?
Y'all find a wack sound, then I gotcha niggas singin' away in tha background
Who tha mack now?
No time is set
What, y'all thinkin that I'm broke cuz' you see in tha parkin deak
Naw, that don't stack right
Y'all betta act right
I hit chicks like catfights
Now 1st pack ice
While you workin at Soul Train makin sure tha show wit righ, righ
Give that for tha hype hits
I rip this shit
Now I'm tha rap shit

[3rd rap]

Yo, cuz' its all about kickin balls
Givin' ya mine and a letta gettin lost
I be hittin y'all off
My click will never fall off
We can get it now
While folks be lickin tha balls
Chicks be kickin tha draws
Gettin bit in tha balls
My flow is so much quicker than y'alls
My joint is so much bigga than Y'alls
So bring on tha draws
While we can kick it in tha stalls
I'll wrap up on tha floss
Show my dick and all
Through tha hump up in you
I'mma call it lost
U betta call tha law
Could of got shotguns that i saw at tha mall
And my 9 would of played it in a cropit mall
My crew got juice like Marly Mal
This hot F y'all gonna fall
Boggie wha?

If I, if I let this go
You can't tell nobodyI'm talking bout nobody
Are you responsible
Boy I gotta watch my back
Cause im not just anybody
Is it my go, is it your go
Sometimes I'm goody-goody
Right now I'm naughty naughty
Say yes or say no
Cause I really need somebody
Tell me YOU'RE that somebody

Es-tu sûr ?

Aaliyah
Divers
Es-tu cette personne-là (Remix)
Discussion

Quoi ? Vous savez tous
Northside (ouais)
Southside
(Je sais ce que tu penses)
Rimes dangereuses
(Les vrais MC peuvent tout déchirer)
East End
West End

[Rap]

Tu vois le flow que j'ai
Vous me faites dire des conneries
À propos de mon équipe
Et les choses que je fais
Je vais te montrer
Une autre facette de ce jeu comme Badu
Pourquoi
Tu essaies aussi
Me tester
Tu ne sais pas que ton idiot de pote
A dit ce que Power 92 fait
Combien de fois je dois te le rappeler ?
La dernière fois
Quand j'ai balancé le mien
Des rimes rapides
Je vais te faire pleurer
Tu ferais mieux d'aller encaisser ton chèque
Et acheter quelque chose de gros à VA, oui c'est le mien
D-A-N-J-A-M-O-W-F
Ou devrais-je dire WWF
La façon dont je claque ces MC, s'il te plaît, ne te fatigue pas
Avec ce ra-ra
Tu me fais jouer comme du cha-cha
Me faire rire comme ha-ha
J'ai l'âme comme du poulet na- poulet na na
C'est qui cette équipe ?
Commencer des embrouilles au bar ?
Alors F au I au R-E-N
Desy, du Hesy
C'est ça, classique
Comme Reebok
Alors vas-y, fais cette désintox funky
Je me fiche que le rythme soit bon
Je peux le déchirer avec ta mère à la boîte à rythmes
Nous prendre est difficile G
Tu veux vraiment te battre quand tu nous vois à une fête ?
Tu ferais mieux de demander à quelqu'un
Tu as vraiment besoin de demander à quelqu'un

[Couplet 1 :]

Mec, je t'observe comme un faucon dans le ciel nocturne
Parce que tu es ma proie (ma proie)
Mec, je te promets que si on continue à se croiser
Je sais qu'un de ces jours (jours)
On va se brancher en parlant au téléphone
Mais tu vois, je ne sais pas si c'est une bonne chose
Je te cache ce secret, je ne devrais probablement pas le dire mais

[Refrain]
Si je, si je te le fais savoir, tu ne peux le dire à personne
Je parle de personne
Es-tu responsable ?
Mec, je dois faire attention à moi parce que je ne suis pas n'importe qui
C'est mon tour, c'est ton tour
Parfois je suis sage
Là, je suis vilaine
Dis oui ou dis non
Parce que j'ai vraiment besoin de quelqu'un
Dis-moi que TU es cette personne

[Couplet 2 :]
Mec, tu veux bien venir me chercher au parc maintenant ?
En haut du pâté de maisons, pendant que tout le monde dort (dort, dort)
Je t'attendrai là avec mes trucs, mes affaires, mon chapeau
Juste pour être discrète
Si tu le dis au monde entier (ne dors pas, tu sais qu'on sera faibles)
Oh mec, tu vois, je te fais confiance avec mon cœur, mon âme
Je ne devrais probablement pas te laisser faire mais si je

[Refrain 2]
Si je, si je laisse tomber
Tu ne peux le dire à personne, je parle de personne
Es-tu responsable ?
Mec, je dois faire attention à moi
Parce que je ne suis pas n'importe qui
C'est mon tour, c'est ton tour
Parfois je suis sage
Là, je suis vilaine
Dis oui ou dis non
Parce que j'ai vraiment besoin de quelqu'un
Dis-moi que TU es cette personne

[2ème partie]
[Rap]

Yo, maintenant que c'est ce que tu retiens
Qu'est-ce que t'as ?
Sors-le
Du quartier
Balance-le
Pour de vrai, bois-le
N'arrête pas ce flow
Tu dois le sortir
Je t'ai eu
Je t'ai eu trop chaud pour le cracher
Regarde les faits
Comment vous notez ça ?
Voyez un frère avec Aaliyah, vous devez détester ça
Où est la basse ?
Vous trouvez un son nul, et je vous fais chanter en arrière-plan
Qui c'est le mac maintenant ?
Pas de temps défini
Quoi, vous pensez que je suis fauché parce que vous me voyez dans le parking
Non, ça ne colle pas
Vous feriez mieux de bien vous tenir
Je frappe les filles comme des combats de chats
Maintenant, 1er pack de glace
Pendant que tu bosses à Soul Train en t'assurant que le spectacle se déroule bien, bien
Donnez ça pour les tubes à la mode
Je déchire cette merde
Maintenant, je suis le roi du rap

[3ème rap]

Yo, parce que tout est question de taper dans les couilles
Te donner le mien et une lettre qui se perd
Je vais tous vous défoncer
Mon équipe ne tombera jamais
On peut y aller maintenant
Pendant que les gens se lèchent les boules
Les filles donnent des coups de pied dans les slips
Se faire mordre les couilles
Mon flow est tellement plus rapide que le vôtre
Mon joint est tellement plus gros que le vôtre
Alors apportez les slips
Pendant qu'on peut s'éclater dans les cabines
Je vais m'emballer sur le fil dentaire
Montrer ma bite et tout
À travers la bosse en toi
Je vais appeler ça perdu
Tu ferais mieux d'appeler les flics
J'aurais pu avoir des fusils à pompe que j'ai vus au centre commercial
Et mon 9 l'aurait joué dans un centre commercial bondé
Mon équipe a du jus comme Marley Mal
Ce putain de F, vous allez tous tomber
Boggie quoi ?

Si je, si je laisse tomber
Tu ne peux le dire à personne, je parle de personne
Es-tu responsable ?
Mec, je dois faire attention à moi
Parce que je ne suis pas n'importe qui
C'est mon tour, c'est ton tour
Parfois je suis sage
Là, je suis vilaine
Dis oui ou dis non
Parce que j'ai vraiment besoin de quelqu'un
Dis-moi que TU es cette personne