Lyrics and translation Timi Yuro - She Really Loves You

She really loves you and how could you know
How she has waited for you to show
Her how much you love her and what you would do
If she was your girl.

Now, she really loves you, don't make her wait.
Pick up the phone right now before it's too late,
And tell her you need her, oh, tell her you care,
And she'll be your girl.

You'll never know the tears she would cry
If you would tell her, tell her a lie.
Be sure you mean, mean all that you say,
I know her heart... her heart can't be led astray.

She really loves you, what else, what else can I say.
You've heard my story, now you don't, you don't walk away.
Oh, there's just one more thing before you go,
I'm the girl who really loves you so.

I love you! I love you! I love you!

Она действительно любит тебя, и как ты мог знать
Как она ждала, когда ты покажешь
Ей, как сильно ты ее любишь и что бы ты сделал
Если бы она была твоей девушкой.

Теперь, когда она действительно любит тебя, не заставляй ее ждать.
Возьми трубку прямо сейчас, пока не стало слишком поздно,
И скажи ей, что она тебе нужна, о, скажи ей, что она тебе небезразлична,
И она будет твоей девушкой.

Ты никогда не узнаешь, какими слезами она бы плакала
Если ты хочешь сказать ей, скажи ей неправду.
Будьте уверены, что вы имеете в виду, имеете в виду все, что вы говорите,
Я знаю ее сердце... ее сердце нельзя сбить с пути истинного.

Она действительно любит тебя, что еще, что еще я могу сказать.
Вы слышали мою историю, теперь вы этого не сделаете, вы не уйдете.
О, есть еще кое-что, прежде чем ты уйдешь,
Я девушка, которая действительно так тебя любит.

Я люблю тебя! Я люблю тебя! Я люблю тебя!