Lyrics and translation Timi Yuro - Trying
I'm
tryin'
to
forget
you,
but
try
as
I
may
Я
пытаюсь
забыть
тебя,
но
стараюсь,
как
могу.
You're
still
my
every
thought,
every
day
Ты
по-прежнему
в
каждой
моей
мысли,
каждый
день
No
use
tryin'
to
forget
you
'cause
I
realise
Бесполезно
пытаться
забыть
тебя,
потому
что
я
понимаю
That
I'm
trying
to
forget
you
with
tears
in
my
eyes
Что
я
пытаюсь
забыть
тебя
со
слезами
на
глазах
And
thos
teardrops
only
remind
me
И
эти
слезы
только
напоминают
мне
That
I
love
your
more
and
more
Что
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше
So'
put
my
foolish
pride
behind
me
Так
что
"оставь
мою
глупую
гордость
позади".
And
go
knockin',
knockin'
at
your
door
И
стучусь,
стучусь
в
твою
дверь.
And
I'll
be
tryin'
to
impress
you
И
я
буду
стараться
произвести
на
тебя
впечатление
Hopin'
to
possess
you
Надеясь
овладеть
тобой
Now
I
know
I
haven't
a
chance,
dear,
there's
no
denyin'
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
нет
ни
единого
шанса,
дорогая,
нечего
отрицать.
But
you
can't
blame
a
fellow
for
tryin'
Но
ты
не
можешь
винить
парня
за
то,
что
он
пытается
And
those
teardrops
only
remind
me
И
эти
слезы
только
напоминают
мне
That
I
love
you
more
and
more
Что
я
люблю
тебя
все
больше
и
больше
So,
I'll
put
my
foolish
pride
behind
me
Так
что
я
оставлю
свою
глупую
гордость
позади.
And
go
knockin',
knockin'
at
your
door
И
стучусь,
стучусь
в
твою
дверь.
And
I'll
be
tryin'
to
impress
you
И
я
буду
стараться
произвести
на
тебя
впечатление
Hopin'
to
possess
you
Надеясь
овладеть
тобой
Now
I
know
I
haven't
a
chance,
dear,
there's
no
denyin'
Теперь
я
знаю,
что
у
меня
нет
ни
единого
шанса,
дорогая,
нечего
отрицать.
But
you
can't
blame
a
fellow
for
tryin'
Но
ты
не
можешь
винить
парня
за
то,
что
он
пытается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Billy Vaughn
Album
Hurt
date of release
27-02-2013
Attention! Feel free to leave feedback.