Lyrics and translation Timi Yuro - When He Wants A Woman

When He Wants A Woman

They say he's no good
Don't throw your only love away
Can't they see he's no good
That man must need me someday
So when he wants a woman I'll be there
I know he may not love me I don't care

No I may win and I could lose
But I must must let him choose
Although the game he's playing isn't fair
He said I'm coming home and let's me down
Coz his friends are in town that man got it made
He never seem to bring that friend around

Oh I cant sleep without that man beside me
And when he's gone light goes out inside
When he wants a woman I'll be there
I could live to regret but I'll take what I get
When he wants a woman I'll be there

Когда ему нужна женщина

Говорят, он нехороший,
Не трать свою единственную любовь зря.
Разве они не видят, что он нехороший?
Этому мужчине я когда-нибудь понадоблюсь.
И когда ему нужна будет женщина, я буду рядом.
Я знаю, он может не любить меня, мне все равно.

Нет, я могу выиграть, а могу и проиграть,
Но я должна позволить ему выбрать.
Хотя игра, в которую он играет, нечестная,
Он сказал: "Я иду домой", и разочаровал меня,
Потому что его друзья в городе, этот мужчина добился своего.
Кажется, он никогда не приводил этого друга.

О, я не могу уснуть без этого мужчины рядом,
И когда он уходит, свет гаснет внутри.
Когда ему нужна будет женщина, я буду рядом.
Возможно, я пожалею об этом, но я приму то, что получу.
Когда ему нужна будет женщина, я буду рядом.