Timid Tiger - Combat Songs & Traffic Fights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timid Tiger - Combat Songs & Traffic Fights




Combat Songs & Traffic Fights
Боевые песни и дорожные склоки
The Flender Sons are out to play a combat on the drums
Флендеры выбрались, чтобы сыграть схватку на барабанах,
I don't know if its true but someone said they had a gun.
Не знаю, правда это или нет, но кто-то сказал, что у них был пистолет.
I told my parents I'll go out I need another scene
Я сказал родителям, что ухожу, мне нужна другая сцена,
I don't know where, I don't know when I don't know what I mean.
Не знаю, где, не знаю, когда, не знаю, что я имею в виду.
And as the story begins to start I think about the end.
И как только история начинает вершиться, я думаю о конце.
I think about marooney and his invisible friend.
Я думаю о Маруни и его невидимом друге.
A company collects a colony of drunken dogs.
Компания собирает колонию пьяных собак.
I don't know where I don't know when I don't know what I want.
Не знаю, где, не знаю, когда, не знаю, чего хочу.
What I want...
Чего хочу...
Combat songs and traffic fights they pass me on my way.
Боевые песни и дорожные склоки вот что встречается на моем пути.
But if you want to go please just let me know.
Но если ты хочешь уйти, просто дай мне знать.
A baby mama drama hits me on the second floor
Драма с мамашей настигает меня на втором этаже,
I came around to see that peter loves my eleanor
Я зашёл и увидел, что Питер любит мою Элеонору.
A filthy fifty dollar marks my way until it's clean
Грязная пятидесятидолларовая купюра лежит на моем пути, пока не станет чистой.
I don't know where, I don't know when I don't know what I mean.
Не знаю, где, не знаю, когда, не знаю, что я имею в виду.
And as palinka pinka says that I'm marooneys friend
И как говорит Палинка Пинка, что я друг Маруни,
I turn around to see he joined a company of men
Я оборачиваюсь и вижу, что он присоединился к компании мужчин.
The flender sons are drunken dogs who run around the park
Флендеры пьяные собаки, которые бегают по парку.
I don't know where I don't know when I don't know what I want.
Не знаю, где, не знаю, когда, не знаю, чего хочу.
What I want...
Чего хочу...
Combat songs and traffic fights they pass me on my way.
Боевые песни и дорожные склоки вот что встречается на моем пути.
But if you want to go please just let me know
Но если ты хочешь уйти, просто дай мне знать.
You let me know
Дай мне знать,
When trouble comes along
Когда придут проблемы,
I'm on my own against the wonderwall
Я один против стены непонимания.





Writer(s): Keshav Purushotham, Christian Voss, Evgueni Kouris


Attention! Feel free to leave feedback.