Lyrics and translation Timir feat. June Banerjee - Jwaliye Puriye

Jwaliye Puriye

Jaliye puriye debo ghum urea
Vije thot hobe badhon chara
Moner ei golite premeri tulite
Age si jhore pagol para
Mithe rood bole aye
Chue dekhbo toke
Sudhu bol hobe aaj
Nesha onno sukhe
Ar ami o kolonkini radha.
Jaliye puriye debo ghum urea
Vije thot hobo badhon chara.

Tori name ami likhe debo
Ei sorir mon sob amar
Saradin sudhu prem jome bujhte chay
Tori kache ache sukher thikana
Gopon sob ushnota...
Adorer sure bajbe sukher sanai
Aye rong likhe aye ei dike
Nebo prem sikhe aaj dujone
Hey.jaliye puriye debo ghum urea
Vije thot hobo badhon chara

Chowa chui khela aye na hok suru
Amader bondho chokh
Tor preme ami kolonkini radha
Sue pasa pasi golpo suru
Aaj valobasa basi hok
Dhire dhire sore jachhe sob badha.
Aye rong likhe aye ei dike
Nebo prem sikhe aaj dujone
Jaliye puriye debo ghum urea
Vije thot hobo badhon chara
Moner ei golite premeri tulite
Age si jhore pagol para
Mithe rood bole aye
Chue dekhbo toke
Sudhu bol hobe aaj
Nesha onno sukhe
Ar ami o kolonkini radha.
Lala la lala la lala aiye
Aaaa aaaa ahaaaaa haaa

Jwaliye Puriye

Je brûlerai et te donnerai du sommeil, mon amour
Tes lèvres humides seront la seule récompense
Dans cet enfer de mon cœur, dans ta tendresse
J'ai perdu la tête, je suis fou d'amour
Le nectar sucré me réveille
Je te verrai toucher
Tout ce qui sera dit aujourd'hui
N'est que plaisir et bonheur
Et moi aussi, je suis Radha, la belle.
Je brûlerai et te donnerai du sommeil, mon amour
Tes lèvres humides seront la seule récompense.

J'écrirai ton nom
Ce corps, ce cœur, tout est à toi
Toute la journée, je ne souhaite que comprendre cet amour qui grandit
Chez toi se trouve le lieu du bonheur
Tous les désirs secrets...
La mélodie de l'amour résonnera avec le son du bonheur
Viens, colore et écris de ce côté
Ensemble, nous apprendrons l'amour aujourd'hui
Hé, je brûlerai et te donnerai du sommeil, mon amour
Tes lèvres humides seront la seule récompense

Le désir, le toucher, le jeu, ne laissent pas le début commencer
Nos yeux fermés
Dans ton amour, je suis Radha, la belle
L'histoire continue, elle est proche et à côté de moi
Que l'amour soit l'essence aujourd'hui
Lentement, lentement, tous les obstacles disparaissent.
Viens, colore et écris de ce côté
Ensemble, nous apprendrons l'amour aujourd'hui
Je brûlerai et te donnerai du sommeil, mon amour
Tes lèvres humides seront la seule récompense
Dans cet enfer de mon cœur, dans ta tendresse
J'ai perdu la tête, je suis fou d'amour
Le nectar sucré me réveille
Je te verrai toucher
Tout ce qui sera dit aujourd'hui
N'est que plaisir et bonheur
Et moi aussi, je suis Radha, la belle.
Lala la lala la lala viens
Aaaa aaaa ahaaaaa haaa