Timmy J - Забываем - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timmy J - Забываем




Забываем
Oublier
Я сыграю тебе сотни проблем
Je te jouerai des centaines de problèmes
И ты больше не поверишь моей правде
Et tu ne croiras plus à ma vérité
За окном твоим холодный апрель
Par ta fenêtre, un avril froid
И мы снова забывает о главном
Et nous oublions à nouveau l'essentiel
Очень быстро мои мысли
Très vite, mes pensées
Превратятся в огонь
Se transformeront en feu
Я влюбился в этот месяц
Je suis tombé amoureux de ce mois
Что холодный как лед
Qui est froid comme la glace
Что тебе не сказал бы
Quoi que je ne te dise pas
Ты не поверишь моей правде
Tu ne croiras pas à ma vérité
Пусть это так печально
Que cela soit si triste
Мы забываем о главном
Nous oublions l'essentiel
Снова тебе солгал ведь
Je t'ai menti à nouveau car
Ты не поверишь моей правде
Tu ne croiras pas à ma vérité
Пусть это так случайно
Que cela soit si aléatoire
Мы забываем о главном
Nous oublions l'essentiel
Ты сияешь мне каждый мой день
Tu me fais briller chaque jour
Словами зажигая мое пламя
Enflammant ma flamme avec des mots
А под небом там бескрайняя степь
Et sous le ciel, il y a une steppe sans fin
Горит и освещает наши планы
Qui brûle et éclaire nos plans
Прям на плечи ляжет вечер
Le soir tombera directement sur tes épaules
Растворившись с тобой
Se dissolvant avec toi
Тебе светит этот месяц
Ce mois te brille
Что холодный как лед
Qui est froid comme la glace
Это музыка играет во тьме
C'est la musique qui joue dans les ténèbres
Она саундтрек моих мыслей
C'est la bande son de mes pensées
В твоем городе сияет рассвет
Dans ta ville, l'aube brille
То что не узнает наших истин
Ce qui ne connaît pas nos vérités
Очень быстро мои мысли
Très vite, mes pensées
Превратятся в огонь
Se transformeront en feu
Я влюбился в этот месяц
Je suis tombé amoureux de ce mois
Что холодный как лед
Qui est froid comme la glace





Writer(s): нугметов иклас


Attention! Feel free to leave feedback.