Lyrics and translation Timmy Tdat - Pogna Matin
Ii
ni
juu
ya
love,
gyal
It’s
all
about
love,
girl
Basi
gemme
more,
gyal
So
give
me
more,
girl
Usiseme
noo
Don’t
say
no
TI
TI
TI
TI
TI
TI
Jack
jack
on
the
beat
Jack
jack
on
the
beat
I
say
gyal
I
say
girl
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
(hunny
bae)
Get
in
the
morning
(honey
bae)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Eeh
eeh
Eeh
eeh
Matin
matin
Morning
morning
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
(hunny
bae)
Get
in
the
morning
(honey
bae)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Eeh
eeh
Eeh
eeh
Matin
matin
Morning
morning
Nilipray
for
love
na
Jah
Jah
akakubring
I
prayed
for
love
and
Jah
Jah
brought
you
Ii
apa
si
false
ii
apa
ni
real
This
is
not
false,
this
is
real
Niko
kwenye
floor,
cheki
nimekneel
I'm
on
the
floor,
check
me
I'm
kneeling
Acha
nipropose
gyal,
nikuvishe
ring
Let
me
propose
girl,
let
me
put
a
ring
on
you
Najua
sio
regular,
tena
si
kawaida
I
know
it’s
not
regular,
it’s
not
normal
Mimi
sikudanganyi,
juu
sitapata
faida
I
didn’t
lie
to
you,
because
I
won’t
get
any
benefit
Kwako
nimeconnect
kama
vile
faiba
To
you
I’m
connected
like
fiber
Ndo
mi
napigania
utaniita
fighter
That's
why
I’m
fighting
so
you'll
call
me
a
fighter
Gyal
ukiturn
unatesa
Girl
when
you
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
Unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
You’re
killing
it,
killing
it,
killing
it
Gyal
turn
unatesa
Girl
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
you're
killing
it,
killing
it,
killing
it
I
say
gyal
I
say
girl
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Matin
matin
Morning
morning
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
(hunny
bae)
Get
in
the
morning
(honey
bae)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Eeh
eeh
Eeh
eeh
Matin
matin
Morning
morning
Eeh
gyal
umesimama
na
bado
ukiketi
ni
balaa!
Eh
girl,
you're
standing
still
and
even
when
you
sit
down,
it’s
crazy!
Inama
ni
kama
unapigwa
suala!
You
bend
over
as
if
you’re
being
interrogated!
Derulo,
gyal
una
swalaa
Derulo,
girl
you
have
swag
Nageuka
masai
unanigeuza
falaa
I
turn
into
a
Maasai,
you
turn
me
into
a
fool
10
over
10
unakumbushanga
Joey
10
over
10
you
remind
me
of
Joey
Kaa
Muthengi,
unanipa
joy
Like
Muthengi,
you
give
me
joy
Sitafika
faster,
mi
ndo
natoka
Voi
I
won’t
get
there
faster,
I’m
coming
from
Voi
Utapoteza
sauti,
utapoteza
voice
You’ll
lose
your
voice,
you’ll
lose
your
voice
Gyal
ukiturn
unatesa
Girl
when
you
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
Unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
You’re
killing
it,
killing
it,
killing
it
Gyal
turn
unatesa
Girl
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
you're
killing
it,
killing
it,
killing
it
I
say
gyal
I
say
girl
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Matin
matin
Morning
morning
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
(hunny
bae)
Get
in
the
morning
(honey
bae)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Eeh
eeh
Eeh
eeh
Matin
matin
Morning
morning
Gyal
Girl
Ii
ni
juu
ya
love,
gyal
It’s
all
about
love,
girl
Basi
gimmie
more,
gyal
So
give
me
more,
girl
Usiseme
noo
Don’t
say
no
TI
TI
TI
TI
TI
TI
Gyal
Girl
Ii
ni
juu
ya
love,
gyal
It’s
all
about
love,
girl
Basi
gimmie
more,
gyal
So
give
me
more,
girl
Usiseme
noo
Don’t
say
no
TI
TI
TI
TI
TI
TI
Gyal
ukiturn
unatesa
Girl
when
you
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
Unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
You’re
killing
it,
killing
it,
killing
it
Gyal
turn
unatesa
Girl
turn
you're
killing
it
Ukiwalk
unatesa
When
you
walk
you're
killing
it
Iyo
ha...
unatesa
unatesa
unatesa
That
thing…
you're
killing
it,
killing
it,
killing
it
I
say
gyal
I
say
girl
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Matin
matin
Morning
morning
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Pogna
matin
(eeh)
Get
in
the
morning
(eeh)
Pogna
matin
(gyal)
Get
in
the
morning
(girl)
Pogna
matin
(ati
what)
Get
in
the
morning
(like
what)
Pogna
matin
(hunny
bae)
Get
in
the
morning
(honey
bae)
Pogna
matin
Get
in
the
morning
Eeh
eeh
Eeh
eeh
Matin
matin
Morning
morning
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.