Let's Get Raving - Timmy Trumpet translation in French

Let's Get Raving

Our ravers who are our brethren
We gather here untamed
Thy kicks and drums thy bass is one
On earth as we rave to heaven
Give us your daily beats and forgive our trespasses
As we forgive those who seek to keep our raves from us
Our music unites us
We are one people
Amen

Now let's get raving

Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Now let's get raving
Raving, raving, raving, raving
Raving, raving, raving, raving

Now let's get raving

Now let's get raving

Give us your daily beats and forgive our trespasses
As we forgive those who seek to keep our raves from us
Our music unites us
We are one people
Amen

Now let's get raving

Now let's get raving

Now let's get raving
(Raving, raving, raving, raving, raving)
(Raving, raving, raving, raving, raving)

Déchaînons-nous

Nos raveurs, nos frères et sœurs,
Nous sommes réunis ici, indomptés.
Tes kicks, tes drums, ta basse ne font qu'un,
Sur terre, comme au paradis des raveurs.
Donne-nous notre dose quotidienne de beats et pardonne-nous nos offenses,
Comme nous pardonnons à ceux qui cherchent à nous priver de nos raves.
Notre musique nous unit,
Nous ne formons qu'un,
Amen.

Maintenant, déchaînons-nous !

Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
Maintenant, déchaînons-nous !
On se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne
On se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne

Maintenant, déchaînons-nous !

Maintenant, déchaînons-nous !

Donne-nous notre dose quotidienne de beats et pardonne-nous nos offenses,
Comme nous pardonnons à ceux qui cherchent à nous priver de nos raves.
Notre musique nous unit,
Nous ne formons qu'un,
Amen.

Maintenant, déchaînons-nous !

Maintenant, déchaînons-nous !

Maintenant, déchaînons-nous !
(On se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne)
(On se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne, on se déchaîne)