Timo - Table for One - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timo - Table for One




Table for One
Столик на одного
If I said
Если бы я сказал,
It'll be fine
Что всё будет хорошо,
Would you trust
Ты бы мне
Me?
Поверила?
Who would I rather be?
Кем бы я хотел быть?
I know this is truly last
Я знаю, это действительно конец.
Who'll say
Кто скажет,
That's what it's like?
Что так всё и есть?
Wonder
Интересно,
Do you
Чувствуешь ли
Feel me
Ты меня?
(Aw)
(Ах)
Can you wave back
Можешь помахать в ответ?
Knocking on your window
Стучу в твоё окно,
Grab for my hand
Протягиваю руку,
I'm the cold breeze
Я - холодный ветер.
Feel a pit in my stomach
Чувствую ком в горле,
Can youve taken what I have done
Смогла бы ты принять то, что я сделал?
How'd your coffee spill
Как ты пролила свой кофе?
(Spill)
(Пролила)
Wonder if you know it's me
Интересно, знаешь ли ты, что это я.
What is this between us
Что между нами?
Haven't seen you cry when you hear my name
Не видел, чтобы ты плакала, слыша моё имя.
Is my pain yours?
Твоя ли это боль?
Staring at an empty bedroom
Смотрю на пустую спальню.
Do you go there when you can't sleep
Ты приходишь туда, когда не можешь уснуть?
Cleaning up the tears from your eyes
Стираешь слёзы с глаз,
Wishing we could laugh just one more-
Мечтая, чтобы мы могли посмеяться ещё хоть раз -
Photo of me flat on your stand
Твоя фотография лежит на тумбочке.
Can you not accept this
Неужели ты не можешь смириться?
Table for one
Столик на одного.
Table for one
Столик на одного.





Writer(s): Dom Moukhtar


Attention! Feel free to leave feedback.