Lyrics and translation Timo - Rules

Rules

Go (Yeah), go on, you know (Yes, sir)
It's rules to these trenches (Yeah), go, uh-huh (Yes, sir)
Go, uh-huh (Yeah), go, uh-huh (Yes, sir)
Go, ayy

Rule number one, got a strap then don't up it
If you ain't getting ready to crack
Rule number two, you bump heads with your dawg
Should no outsider know about that
Rule number three, huh, let's see, you on the block, boy
You better be playing some D
Know some young niggas sliding with switches
And.50's and this ain't no.9, this a Glock.23
Rule number four, look out the window
Right before every time you leave outta the door
You better know every car on your block
Don't be stupid, these bitches be sending out loads
Rule number five, pay attention to everything
Your homie say when that nigga be mad
Pay attention to all the sneak dissing
And watch for them niggas that hate on you but shake your hand
Rule number six, don't ever snitch
Remember you signed yourself up for this shit
When the people came in and start asking you shit
All that mean is that them people don't really know shit
Rule number seven, stay on the streets
Don't you ever let no nigga sell you a dream
Know some niggas lost trial on a murder
They tryna get by, I'm just praying, they wish they was free
Rule number eight, if you're eating be humble
And always make sure that your dawgs get a plate
What if you fall? You should be able to call on your dawg
Keep your circle small
Rule number nine, better stay with your blick
And you gotta come correct, we not shooting out no whips
Too many innocent people get hit
If you can't get up on him, you gotta let him live
Rule number ten, if your homie a rapper
And he be rap-capping then tell him that shit
Number eleven, cut niggas off if they show any trace
Any sign that they jealous
Them be the niggas backdoor you
'Cause they wanna be where you at, for that do whatever
Rule number twelve, we ain't gonna talk about that
Niggas really be working with twelve
Number thirteen, whatever we do on a mission
We not talking 'bout anything
Number fourteen, keep some bond money put up
Never know you might need anything
Number fifteen, take care of your homies in jail
Don't give up, keep following your dreams
Take care of your homies in jail
Don't give up, keep following your dreams, gone

Règles

Vas-y (Ouais), continue, tu sais (Oui, monsieur)
Ce sont les règles dans ces tranchées (Ouais), vas-y, uh-huh (Oui, monsieur)
Vas-y, uh-huh (Ouais), vas-y, uh-huh (Oui, monsieur)
Vas-y, ayy

Règle numéro un, tu as un flingue, alors ne le brandis pas
Si tu n'es pas prêt à tirer
Règle numéro deux, tu te disputes avec ton pote
Aucun étranger ne doit le savoir
Règle numéro trois, euh, voyons, tu es sur le terrain, mon garçon
Tu ferais mieux de jouer à un jeu
Sache que de jeunes mecs se déplacent avec des armes à feu
Et des .50, et ce n'est pas un .9, c'est un Glock .23
Règle numéro quatre, regarde par la fenêtre
Juste avant chaque fois que tu sors
Tu ferais mieux de connaître chaque voiture sur ton pâté de maisons
Ne sois pas stupide, ces chiennes envoient des charges
Règle numéro cinq, fais attention à tout
Ton pote te dit quand ce mec est en colère
Fais attention à toutes les critiques sournoises
Et méfie-toi de ces mecs qui te détestent mais te serrent la main
Règle numéro six, ne balance jamais
Rappelle-toi que tu t'es inscrit toi-même à cette merde
Lorsque les gens sont entrés et ont commencé à te poser des questions
Tout ce que cela signifie, c'est que ces gens ne connaissent vraiment pas grand-chose
Règle numéro sept, reste dans la rue
Ne laisse jamais un mec te vendre un rêve
Sache que des mecs ont perdu leur procès pour meurtre
Ils essaient de s'en sortir, je prie juste, ils souhaitent être libres
Règle numéro huit, si tu manges, sois humble
Et assure-toi toujours que tes potes ont une assiette
Et si tu tombes ? Tu devrais pouvoir appeler ton pote
Garde ton cercle restreint
Règle numéro neuf, tu ferais mieux de rester avec ton flingue
Et tu dois venir correctement, on ne tire pas sur des voitures
Trop de personnes innocentes sont touchées
Si tu ne peux pas lui sauter dessus, tu dois le laisser vivre
Règle numéro dix, si ton pote est un rappeur
Et qu'il raconte des conneries, dis-lui cette merde
Numéro onze, coupe les mecs si ils montrent la moindre trace
Le moindre signe de jalousie
Ce sont les mecs qui te poignardent dans le dos
Parce qu'ils veulent être là où tu es, ils font n'importe quoi pour ça
Règle numéro douze, on n'en parlera pas
Les mecs travaillent vraiment avec douze
Numéro treize, quoi que l'on fasse en mission
On ne parle de rien
Numéro quatorze, garde un peu d'argent de caution
Tu ne sais jamais, tu pourrais avoir besoin de quelque chose
Numéro quinze, prends soin de tes potes en prison
N'abandonne pas, continue de poursuivre tes rêves
Prends soin de tes potes en prison
N'abandonne pas, continue de poursuivre tes rêves, disparu