Timo Maas - 4 UR Ears - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timo Maas - 4 UR Ears




4 UR Ears
4 UR Ears
Yeah, taste it, taste it, ooh ah
Ouais, goûte-moi ça, goûte-moi ça, ooh ah
A make your body move, your cooch from the inside
Je vais faire bouger ton corps, ton petit chat de l'intérieur
You think you choosin′ but the shake's from your back-side
Tu crois que tu choisis, mais le rythme vient de l'arrière
The bass stroke take the beat is a mile long
Le rythme de la basse est long d'un kilomètre
Dip for me, let me see you get your step fire, that′s fire, yeah ooh
Bouge pour moi, laisse-moi voir tes pas de feu, c'est du feu, yeah ooh
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you're tears the music plays
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue
I′m orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays, yeah
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue, yeah
Let's start the show now
Commençons le spectacle maintenant
Most like the show that is "Come beat the cold crowd"
Le plus comme le spectacle "Viens battre la foule froide"
A make your body move, your cooch from the inside
Je vais faire bouger ton corps, ton petit chat de l'intérieur
You think you choosin′ but the shake's from your back-side
Tu crois que tu choisis, mais le rythme vient de l'arrière
The bass stroke take the beat is a mile long
Le rythme de la basse est long d'un kilomètre
Dip for me, let me see you get your step fire, that′s fire, yeah ooh
Bouge pour moi, laisse-moi voir tes pas de feu, c'est du feu, yeah ooh
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue
I'm orgasmic, for your ears
Je suis orgasmique, pour tes oreilles
Let them time you're tears the music plays, yeah, drop it
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue, yeah, lâche-toi
A make your body move, your cooch from the inside
Je vais faire bouger ton corps, ton petit chat de l'intérieur
You think you choosin′ but the shake′s from your back-side
Tu crois que tu choisis, mais le rythme vient de l'arrière
The bass stroke take the beat is a mile long
Le rythme de la basse est long d'un kilomètre
Dip for me, let me see you get your step fire, that's fire, yeah ooh
Bouge pour moi, laisse-moi voir tes pas de feu, c'est du feu, yeah ooh
Let′s start the show, yes, most like the show now
Commençons le spectacle, oui, le plus comme le spectacle maintenant
Come, beat the cold crowd in school like me, yeah
Viens, bats la foule froide à l'école comme moi, yeah
Come, start the show, yes, most like the show now
Viens, commençons le spectacle, oui, le plus comme le spectacle maintenant
Come, beat the cold crowd in school like me, yeah
Viens, bats la foule froide à l'école comme moi, yeah
A make your body move, your cooch from the inside
Je vais faire bouger ton corps, ton petit chat de l'intérieur
You think you choosin' but the shake′s from your back-side
Tu crois que tu choisis, mais le rythme vient de l'arrière
The bass stroke take the beat is a mile long
Le rythme de la basse est long d'un kilomètre
Dip for me, let me see you get your step fire, that's fire, yeah ooh
Bouge pour moi, laisse-moi voir tes pas de feu, c'est du feu, yeah ooh
I′m orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you're tears the music plays
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays, yeah
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue, yeah
So let me in you′re home
Alors laisse-moi entrer chez toi
I wanna be alone, I wanna play
Je veux être seul, je veux jouer
Yes, our hearts are bright and dumb
Oui, nos cœurs sont brillants et stupides
I'll make you body foam, well, let′s go play
Je vais faire mousser ton corps, eh bien, allons jouer
Let me, taste it, ooh
Laisse-moi, goûte-moi ça, ooh
Let's start the show, yes, most like the show now
Commençons le spectacle, oui, le plus comme le spectacle maintenant
Come beat the cold crowd in school like me, yeah
Viens battre la foule froide à l'école comme moi, yeah
Let′s start the show, yes, most like the show now
Commençons le spectacle, oui, le plus comme le spectacle maintenant
Come beat the cold crowd in school like me, yeah
Viens battre la foule froide à l'école comme moi, yeah
Make your body move the cooch from the inside
Fais bouger ton corps le petit chat de l'intérieur
You think you choosin' but the shake′s from your back-side
Tu crois que tu choisis, mais le rythme vient de l'arrière
The bass stroke take the beat is a mile long
Le rythme de la basse est long d'un kilomètre
Dip for me, let me see you get your step fire, that's fire
Bouge pour moi, laisse-moi voir tes pas de feu, c'est du feu
So let me in you're home
Alors laisse-moi entrer chez toi
I wanna be alone, I wanna play
Je veux être seul, je veux jouer
Yes, our hearts are bright and dumb
Oui, nos cœurs sont brillants et stupides
I′ll make you body foam, well, let′s go play
Je vais faire mousser ton corps, eh bien, allons jouer
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays, yeah
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue, yeah
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you′re tears the music plays
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue
I'm orgasmic for, for your ears
Je suis orgasmique pour, pour tes oreilles
Let them time you're tears the music plays, yeah
Laisse-les chronométrer tes larmes pendant que la musique joue, yeah
You′ll just stay with me, on us, yeah
Tu resteras juste avec moi, sur nous, yeah
Oh, take it, I′ll keep goin' for you, it′s true
Oh, prends-le, je vais continuer pour toi, c'est vrai





Writer(s): Kelis Rogers, Timo Maas, Martin Buttrich, Sven Kaiser


Attention! Feel free to leave feedback.