Lyrics and translation Timo Maas - Eclipse

Eclipse

Some may believe it as a sign
Some say they′re afraid
We are all looking at the sun

Some run nowhere down the street
Some seek a place to hide
But we are all running out of time

Here comes the day
As the world will end
And there's nothing that I can hang on
Here comes the day
As I feel regret
I can′t deny I feel so fear oh

Some pigeons fall down from the sky
Some trees have been drying away
And we only mind of ourselves

Here comes the day
As the world will end
And there's nothing that we can hang on
Here comes the day
As we feel regret
Remember what you will have tomorrow

Eclipse

Certains peuvent le voir comme un signe
D'autres disent qu'ils ont peur
Nous regardons tous le soleil

Certains courent dans la rue sans destination
Certains cherchent un endroit où se cacher
Mais nous manquons tous de temps

Voici le jour
Où le monde prendra fin
Et il n'y a rien à quoi je puisse m'accrocher
Voici le jour
Où je ressens du regret
Je ne peux pas nier que j'ai peur, oh

Des pigeons tombent du ciel
Des arbres se dessèchent
Et nous ne pensons qu'à nous-mêmes

Voici le jour
Où le monde prendra fin
Et il n'y a rien à quoi nous puissions nous accrocher
Voici le jour
Où nous ressentons du regret
Souviens-toi de ce que tu auras demain