Timo Maas - Hash Driven - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timo Maas - Hash Driven




Do you think I'm faking
Ты думаешь я притворяюсь
When I'm lying next to you?
Когда я лежу рядом с тобой?
Do you think that I am blind?
Ты думаешь, я слеп?
There's nothing left for me to lose
Мне больше нечего терять.
Must be something on your mind
Должно быть, у тебя что-то на уме.
Something lost for me to find
Что-то потерянное для меня, чтобы найти,
Do you know I'm faking now?
ты знаешь, что я притворяюсь сейчас?
Do you know I'm faking
Ты знаешь что я притворяюсь
When I'm lying next to you?
Когда я лежу рядом с тобой?
Do you know that I am blind
Ты знаешь, что я слеп?
To everything you ever do?
Всему, что ты когда-либо делал?
Must be something on your mind
Должно быть, у тебя что-то на уме.
Something lost for me to find
Что-то потерянное для меня, чтобы найти,
Do you know I'm faking?
ты знаешь, что я притворяюсь?
'Cos then she told me she had a gun
Потому что потом она сказала мне, что у нее есть пистолет .
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before on him
Однажды на нем
Then she told me she had a gun
Потом она сказала мне, что у нее есть пистолет.
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before, oh, man
Однажды, О боже
I guess you know I'm faking
Думаю, ты знаешь, что я притворяюсь.
When I tell you I love you
Когда я говорю тебе что люблю тебя
I guess you know that I am blind
Думаю, ты знаешь, что я слеп.
To everything you say and do
Всему, что ты говоришь и делаешь.
Must be something on my mind
Должно быть, у меня что-то на уме.
There's nothing left for me to hide
Мне больше нечего скрывать.
Do you know I'm faking?
Ты знаешь, что я притворяюсь?
'Cos then she told me she had a gun
Потому что потом она сказала мне, что у нее есть пистолет .
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before on him
Однажды на нем
Then she told me she had a gun
Потом она сказала мне, что у нее есть пистолет.
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before, oh, man
Однажды, О боже
We have to succumb to
Мы должны уступить ...
The feelings we can never face
Чувства, с которыми мы никогда не сможем столкнуться.
I need you, I breathe you
Ты нужна мне, я дышу тобой.
I can't go through this all again
Я не могу пройти через все это снова.
We have to succumb to
Мы должны уступить ...
The feelings we can never face
Чувства, с которыми мы никогда не сможем столкнуться.
I need you, I breathe you
Ты нужна мне, я дышу тобой.
I can't go through this
Я не могу пройти через это.
'Cos then she told me she had a gun
Потому что потом она сказала мне, что у нее есть пистолет .
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before
Однажды ...
'Cos then she told me she had a gun
Потому что потом она сказала мне, что у нее есть пистолет .
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before on him
Однажды на нем
Then she told me she had a gun
Потом она сказала мне, что у нее есть пистолет.
It sounded like she'd used it
Похоже, она использовала его.
Once before, oh, man
Однажды, О боже
Then she told me she had a gun
Потом она сказала мне, что у нее есть пистолет.
She says she wants to use it
Она говорит, что хочет им воспользоваться.
On me now
Теперь на мне





Writer(s): Martin Buttrich, Timo Maas


Attention! Feel free to leave feedback.