Timo Maas - Release - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timo Maas - Release




Release
Libération
My potions addictive
Mes potions sont addictives
My motion is liquid
Mon mouvement est liquide
(Repeat 2x)
(Répéter 2x)
A wan you please believe me
Je veux que tu me croies
My potions addictive
Mes potions sont addictives
Yo finker keep me
Tu peux me garder
My motion is liquid
Mon mouvement est liquide
The flows and beezy
Les flux et les abeilles
Dey can shtop keep me
Ils peuvent m'arrêter
The bad police men
Les mauvais policiers
A wan you please believe me
Je veux que tu me croies
My potions addictive
Mes potions sont addictives
Yo finker keep me
Tu peux me garder
My motion is liquid
Mon mouvement est liquide
The flows and beezy
Les flux et les abeilles
And i got the bumpin′ style
Et j'ai le style qui dépote
Ya'll believe me
Tu me crois
We′ll keep on keepin' on
On va continuer à continuer
You shoulda love me now
Tu aurais m'aimer maintenant
You don't wanna miss me when im gone
Tu ne voudras pas me manquer quand je serai parti
But till im gone its on
Mais tant que je suis parti, c'est parti
Hustle stong, nothing long
Hussle fort, rien de long
If you wanna come and touch this son dey ru on clan de floor and flowin′ on
Si tu veux venir toucher ça, mon fils, ils courent sur le clan, le sol et le flux
Ayo want you free the feeling
J'ai envie que tu sois libre de ressentir
Give me something to believe
Donne-moi quelque chose à croire
And a stree with meaning
Et une rue avec du sens
Yo, i dont believe im boastin if i say i can achieve before i see the notion
Yo, je ne crois pas me vanter si je dis que je peux réussir avant de voir la notion
()
()
Ay girl!
Hey girl !
(Repeat 5x)
(Répéter 5x)
Please believe me
S'il te plaît, crois-moi
Ay girl!
Hey girl !
The flows and beezy
Les flux et les abeilles
Ey feelin moderation, including moderation
J'ai le sentiment de modération, y compris la modération
In times of excess we have to know are limitation
En période d'excès, il faut connaître nos limites
Some boy say das good buts its a lie
Certains disent que c'est bien, mais c'est un mensonge
A woulda have believe it but dey can′t fool de eye
J'aurais le croire, mais ils ne peuvent pas tromper l'œil
Ca a why we hustlin strength to get by
Parce que nous nous débattons avec force pour survivre
Got to get the dough you know to stay fly
Il faut avoir de l'argent, tu sais, pour rester stylé
Tell me a why a da a boy wanna try
Dis-moi pourquoi un garçon veut essayer
When i always lost it with the pocket carbine, dats ill
Alors que j'ai toujours perdu avec la carabine de poche, c'est malade
Ay girl!
Hey girl !
(Repeat x2)
(Répéter x2)
()
()
Ay girl!
Hey girl !
(Repeat x8)
(Répéter x8)





Writer(s): Martin Buttrich, Timo Maas, Hossam Ramsey, Phil Thornton, Rodney Panton


Attention! Feel free to leave feedback.