Lyrics and translation Timo Pacheco - Vampiros
Fue
la
inercia
o
fue
la
voluntad
C’était
l’inertie
ou
la
volonté
Fue
la
magia
o
la
casualidad
C’était
la
magie
ou
la
coïncidence
Dos
corazones
la
misma
ruleta
Deux
cœurs
à
la
même
roulette
Dos
perdedores
en
la
misma
meta
Deux
perdants
au
même
but
Y
la
luna
Et
la
lune
Queriendo
escapar
Voulait
s’échapper
Pero
la
noche
nos
enrredo
Mais
la
nuit
nous
a
enchevêtrés
Y
la
lluvia
nos
oculto
Et
la
pluie
nous
a
cachés
Desaparecimos
entre
besos
y
suspiros
Nous
avons
disparu
parmi
les
baisers
et
les
soupirs
Nos
confundimos
Nous
nous
sommes
confondus
Fue
la
rabia
por
querer
amar
C’était
la
rage
de
vouloir
aimer
Fue
la
droga
que
hay
en
la
verdad
C’était
la
drogue
qui
existe
dans
la
vérité
Dos
corazones
ninguno
Deux
cœurs,
aucun
Esta
en
venta
N’est
en
vente
La
suerte
es
polvora
de
la
escopeta
La
chance
est
la
poudre
de
la
carabine
Y
la
luna
Et
la
lune
Queriendo
escapar
Voulait
s’échapper
Pero
la
noche
nos
enrredo
Mais
la
nuit
nous
a
enchevêtrés
Y
la
lluvia
nos
oculto
Et
la
pluie
nous
a
cachés
Desaparecimos
entre
besos
y
suspiros
Nous
avons
disparu
parmi
les
baisers
et
les
soupirs
Como
vampiros
Comme
des
vampires
Pero
la
noche
nos
enrredo
Mais
la
nuit
nous
a
enchevêtrés
Y
la
lluvia
nos
oculto
Et
la
pluie
nous
a
cachés
Desaparecimos
Nous
avons
disparu
Y
es
que
la
noche
nos
enrredo
Et
c’est
que
la
nuit
nous
a
enchevêtrés
Y
la
lluvia
nos
oculto
Et
la
pluie
nous
a
cachés
Desaparecimos
Nous
avons
disparu
Desaparecimos
Nous
avons
disparu
Es
que
la
noche
nos
enrredo
C’est
que
la
nuit
nous
a
enchevêtrés
Y
la
lluvia
nos
oculto
Et
la
pluie
nous
a
cachés
Desaparecimos
entre
besos
y
suspiros
Nous
avons
disparu
parmi
les
baisers
et
les
soupirs
Como
Vampiros
Comme
des
vampires
Como
Vampiros
Comme
des
vampires
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.