Lyrics and translation Timo Räisänen - Bleeding

Bleeding

I wake up on a weekday
and my thoughts go wild
'Cause nothing ever really happens on a weekday
But still here I lie

And the night has barely given way
To let the morning through

My eyes are b-l-double e-d-i-n-g
from what they see
Another w-o-m-a-n, lying here right next to me
And she is n-a-k-e-d and sweet
take these thoughts right out of me
Please, don't, tell, the

C-h-i-l-d-r-e-n

Ah ah ah ah ah ah ah ah

The downside of all this is
Everything
It's plain to see
I am weaker than I
used to be

My eyes are b-l-double e-d-i-n-g
from what they see
Another w-o-m-a-n, lying here right next to me
And she is n-a-k-e-d and sweet
Close my eyes and save me from this

B-l-double e-d-i-n-g
from what they see
There's another w-o-m-a-n
And she's lying here right next to me
n-a-k-e-d and sweet
take these thoughts right out of me
Please, don't, tell, the
C-h-i-l-d-r-e-n

Ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

The downside of all this is

Everything

Ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah

(The downside of all this is
Everything)

Кровоточат

Я просыпаюсь в будний день,
и мои мысли несутся вскачь.
Ведь по будням никогда ничего не происходит,
Но я всё ещё лежу здесь.

И ночь едва успела уступить,
Чтобы впустить утро.

Мои глаза к-р-о-в-о-т-о-ч-а-т
от увиденного.
Ещё одна ж-е-н-щ-и-н-а лежит здесь, прямо рядом со мной,
И она о-б-н-а-ж-ё-н-н-а-я и милая.
Выбрось эти мысли из моей головы.
Пожалуйста, не говори

Д-е-т-я-м.

А-а-а-а-а-а-а-а

Обратная сторона всего этого -
всё.
Это очевидно.
Я слабее, чем
раньше.

Мои глаза к-р-о-в-о-т-о-ч-а-т
от увиденного.
Ещё одна ж-е-н-щ-и-н-а лежит здесь, прямо рядом со мной,
И она о-б-н-а-ж-ё-н-н-а-я и милая.
Закрой мои глаза и спаси меня от этого.

К-р-о-в-о-т-о-ч-а-т
от увиденного.
Ещё одна ж-е-н-щ-и-н-а,
И она лежит здесь, прямо рядом со мной,
о-б-н-а-ж-ё-н-н-а-я и милая.
Выбрось эти мысли из моей головы.
Пожалуйста, не говори
Д-е-т-я-м.

А-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а-а-а-а-а

Обратная сторона всего этого -

всё.

А-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а-а-а-а-а
а-а-а-а-а-а-а-а
А-а-а-а-а-а-а-а

(Обратная сторона всего этого -
всё.)