Lyrics and translation Timo Räisänen - Buckets Of Hate

Buckets Of Hate

Chorus.
Heavenly touch
never enough
ever after

I know you're awake
what is today
never over

Ref.
You keep pushing me further away
the more you say the deeper the pain
and you keep screaming at the top of your lungs
going louder, louder, louder!

And nothing you say is gonna make me stay
and you're words are stains when I'm already dirty
louder, louder, louder!

Chorus.
7 or 8
buckets of hate
will took me over

I know you will follow
follow me down
I know you disagree with me

Every little
thing wants to break me
so take it a little easy easy easy

Ref.
You keep pushing me further away
the more you say the deeper the pain
and you keep screaming at the top of your lungs
going louder, louder, louder!

And nothing you say is gonna make me stay
and you're words are pain when I'm already hurting
louder, louder, louder!

RIFF (oooh)

I know you're not hollow
trying to save me
but this is killing me

yeah when you belive
if you want to change me
just take it a little easy easy easy

Ref.
You keep pushing me further away
the more you say the deeper the pain
and you keep screaming at the top of your lungs
going louder, louder, louder!

And nothing you say is gonna make me stay
and you're words are pain when I'm already hurting
louder, louder, louder!
louder, louder, louder!
louder, louder, louder!

(Further away
Deeper the pain)

I know you will follow
follow me down
I know you disagree with me

I know you're not hollow
trying to save me
but this is killing me

yeah when you belive
if you want to change me
just take it a little easy easy easy

Ref.
You keep pushing me further away
the more you say the deeper the pain
and you keep screaming at the top of your lungs
going louder.

Ведра Ненависти

Припев:
Небесное прикосновение,
но его всегда недостаточно
снова и снова.

Я знаю, ты не спишь,
что происходит сегодня,
это никогда не закончится.

Проигрыш:
Ты всё дальше отталкиваешь меня,
чем больше ты говоришь, тем сильнее боль,
и ты продолжаешь кричать во всё горло,
всё громче, громче, громче!

И ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня остаться,
и твои слова — пятна на мне, и так уже грязном.
Громче, громче, громче!

Припев:
Семь или восемь
ведёр ненависти
захлестнут меня.

Я знаю, ты последуешь
за мной,
я знаю, ты не согласна со мной.

Каждая мелочь
ранит меня,
так что полегче, полегче, полегче.

Проигрыш:
Ты всё дальше отталкиваешь меня,
чем больше ты говоришь, тем сильнее боль,
и ты продолжаешь кричать во всё горло,
всё громче, громче, громче!

И ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня остаться,
и твои слова — боль для меня, и так уже израненного.
Громче, громче, громче!

Рифф (О-о-о)

Я знаю, ты не бессердечна,
ты пытаешься спасти меня,
но это убивает меня.

Да, когда ты веришь,
если ты хочешь меня изменить,
просто полегче, полегче, полегче.

Проигрыш:
Ты всё дальше отталкиваешь меня,
чем больше ты говоришь, тем сильнее боль,
и ты продолжаешь кричать во всё горло,
всё громче, громче, громче!

И ничто из того, что ты скажешь, не заставит меня остаться,
и твои слова — боль для меня, и так уже израненного.
Громче, громче, громче!
Громче, громче, громче!
Громче, громче, громче!

(Всё дальше,
сильнее боль).

Я знаю, ты последуешь
за мной,
я знаю, ты не согласна со мной.

Я знаю, ты не бессердечна,
ты пытаешься спасти меня,
но это убивает меня.

Да, когда ты веришь,
если ты хочешь меня изменить,
просто полегче, полегче, полегче.

Проигрыш:
Ты всё дальше отталкиваешь меня,
чем больше ты говоришь, тем сильнее боль,
и ты продолжаешь кричать во всё горло,
всё громче.