Timo Räisänen - Dirty Work - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timo Räisänen - Dirty Work




Dirty Work
Грязная работёнка
(Steely Dan cover)
(Кавер на Steely Dan)
Life is hard
Жизнь трудна,
You're afraid to pay the fee
Ты боишься платить по счетам.
So you find yourself somebody who can do the job for free
Поэтому ты находишь кого-то, кто сделает работу бесплатно.
When you need a bit of loving, 'cause your man is out of town
Когда тебе нужно немного любви, потому что твой мужчина уехал,
That's the time you get me running, and you know I'll be around
Ты зовёшь меня, и ты знаешь, я буду рядом.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I don't wanna do your dirty work, no more
Я больше не хочу делать твою грязную работу, нет.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
So light a candle
Так зажги свечу,
Put the lock upon the door
Запри дверь на замок.
You have sent the maid home early, like a thousand times before
Ты отправила горничную домой пораньше, как и тысячу раз до этого.
Like a castle in his corner, in a mid-evil game
Как замок в своем углу, в средневековой игре,
I forsee terrible trouble, but I stay here just the same
Я предвижу ужасные неприятности, но все равно остаюсь.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I don't wanna do your dirty work, no more
Я больше не хочу делать твою грязную работу, нет.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I don't wanna do your dirty work, no more
Я больше не хочу делать твою грязную работу, нет.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I don't wanna do your dirty work, no more
Я больше не хочу делать твою грязную работу, нет.
I'm a fool to do your dirty work, oh yeah
Я дурак, что делаю твою грязную работу, о да.
I don't wanna do your dirty work, no more
Я больше не хочу делать твою грязную работу, нет.





Writer(s): Donald Jay Fagen, Walter Carl Becker


Attention! Feel free to leave feedback.