Lyrics and translation Timo Räisänen - My Valentine

My Valentine

I don't think about the sunshine
Or the moon or the stars
I don't believe them anyway
And I don't think about the springtime
Or the streets or the cars 'cause
All I think about is you,
My valentine

I don't want to be a burden
A lump on your back
Or anything that wastes you down
And never have I been so certain
I'll stand my ground 'cause all I think about is you
All I think about is you
All I think about is you,
My valentine

You, you, you...
I think of you, you, you, you
My fire, you
Oh, all I think about is you,
My fairytale godess
All I think about is you
All of the time

Mon Valentin

Je ne pense pas au soleil
Ni à la lune ni aux étoiles
De toute façon, je n'y crois pas
Et je ne pense pas au printemps
Ni aux rues ni aux voitures car
Je ne pense qu'à toi,
Ma Valentine

Je ne veux pas être un fardeau
Une bosse sur ton dos
Ou quoi que ce soit qui te fatigue
Et jamais je n'ai été aussi certain
Je tiendrai bon car je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi
Je ne pense qu'à toi,
Ma Valentine

Toi, toi, toi...
Je pense à toi, toi, toi, toi
Mon feu, toi
Oh, je ne pense qu'à toi,
Ma déesse de conte de fées
Je ne pense qu'à toi
Tout le temps