Lyrics and translation Timo Tolkki's Avalon - GUIDING STAR

GUIDING STAR

Fall from grace
Into this world with no regrets
Divided souls that will no longer stay in this place
Fading light, the curtains falls
The music slowly, fades away
Surrounded by the arms of the night

Don't be afraid
Don't run away
Through love and Faith
We'll find our place, our guiding star to seize the day
The breath of a new dawn's upon me
Show me the way
Take me to the land where I belong
Through the waves of the sea of freedom

Forget your past
Forgive yourself and start again
Don't look back no matter what
No excuses or complaints
The clouds are breaking now I see
Over me this arm wind???
Every scar of my past bleed and scream
Through love and Faith
We'll find our place, our guiding star to seize the day
The breath of a new dawn's upon me
Show me the way
Take me to the land where I belong
Through the waves of the sea of freedom
I'm running free
I still believe

I am here, miles away
Whispering your name
When I hold you, when I fell your skin
Time stops and we are here 'till the end of time

Through love and Faith
We'll find our place, our guiding star to seize the day
The breath of a new dawn's upon me
Show me the way
Take me to the land where I belong
Through the waves of the sea of freedom

ПУТЕВОДНАЯ ЗВЕЗДА

Падение с небес
В этот мир без сожалений
Разделенные души, которые больше не останутся в этом месте
Угасающий свет, занавес падает
Музыка медленно исчезает
В объятиях ночи

Не бойся
Не убегай
Через любовь и Веру
Мы найдем свое место, свою путеводную звезду, чтобы ухватить день
Дыхание нового рассвета на мне
Покажи мне путь
Отведи меня в землю, к которой я принадлежу
Сквозь волны моря свободы

Забудь свое прошлое
Прости себя и начни заново
Не оглядывайся назад, несмотря ни на что
Никаких оправданий или жалоб
Облака рассеиваются, теперь я вижу
Надо мной этот порыв ветра
Каждый шрам моего прошлого кровоточит и кричит
Через любовь и Веру
Мы найдем свое место, свою путеводную звезду, чтобы ухватить день
Дыхание нового рассвета на мне
Покажи мне путь
Отведи меня в землю, к которой я принадлежу
Сквозь волны моря свободы
Я бегу на свободе
Я все еще верю

Я здесь, за много миль от тебя
Шепчу твое имя
Когда я обнимаю тебя, когда я чувствую твою кожу
Время останавливается, и мы здесь до конца времен

Через любовь и Веру
Мы найдем свое место, свою путеводную звезду, чтобы ухватить день
Дыхание нового рассвета на мне
Покажи мне путь
Отведи меня в землю, к которой я принадлежу
Сквозь волны моря свободы