Lyrics and translation Timo Tolkki's Avalon - MILES AWAY
In
a
perfect
world
Dans
un
monde
parfait
The
sky
is
the
limit
Le
ciel
est
la
limite
Over
the
mountains
Au-dessus
des
montagnes
Across
the
ocean
Par-delà
l'océan
I
heard
the
story
of
a
solitary
man
J'ai
entendu
l'histoire
d'un
homme
solitaire
Who
everyday
kissed
the
sea
and
Qui
chaque
jour
embrassait
la
mer
et
Danced
in
its
waves
Dansait
sur
ses
vagues
It's
only
words
in
the
wind
Ce
ne
sont
que
des
mots
emportés
par
le
vent
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
You're
not
afraid
to
tell
me
Tu
n'as
pas
peur
de
me
le
dire
Don't
be
scared
N'aie
pas
peur
Don't
step
back
Ne
recule
pas
This
road
is
just
for
you
Ce
chemin
est
fait
pour
toi
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
I
can
hear
your
voice
J'entends
ta
voix
Close
to
me
Près
de
moi
Over
me
Au-dessus
de
moi
It's
the
voice
of
my
soul
C'est
la
voix
de
mon
âme
Inside
this
room
Dans
cette
pièce
A
ticking
clock
Une
horloge
qui
tic-tac
A
stranger
knocked
at
my
door
Un
étranger
a
frappé
à
ma
porte
And
the
rain
still
fell
Et
la
pluie
tombait
toujours
Suddenly
I
realized
Soudain
j'ai
réalisé
The
dream
is
over
again
Le
rêve
est
fini
encore
une
fois
But
I'll
be
a
better
man
Mais
je
serai
un
homme
meilleur
I'll
be
a
better
man
Je
serai
un
homme
meilleur
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
You're
not
afraid
to
tell
me
Tu
n'as
pas
peur
de
me
le
dire
Don't
be
scared
N'aie
pas
peur
Don't
step
back
Ne
recule
pas
This
road
is
just
for
you
Ce
chemin
est
fait
pour
toi
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
I
can
hear
your
voice
J'entends
ta
voix
Close
to
me
Près
de
moi
Over
me
Au-dessus
de
moi
It's
the
voice
of
my
soul
C'est
la
voix
de
mon
âme
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
You're
not
afraid
to
tell
me
Tu
n'as
pas
peur
de
me
le
dire
Don't
be
scared
N'aie
pas
peur
Don't
step
back
Ne
recule
pas
This
road
is
just
for
you
Ce
chemin
est
fait
pour
toi
Miles
away
À
des
milliers
de
kilomètres
I
can
hear
your
voice
J'entends
ta
voix
Close
to
me
Près
de
moi
Over
me
Au-dessus
de
moi
It's
the
voice
of
my
soul
C'est
la
voix
de
mon
âme
Rate the translation
1
PROMISES
2 RETURN TO EDEN
3 HEAR MY CALL
4 GUIDING STAR
5 NOW AND FOREVER
6 MILES AWAY
7 LIMITS
8 WE ARE THE ONES
9 GODSEND
2 RETURN TO EDEN
3 HEAR MY CALL
4 GUIDING STAR
5 NOW AND FOREVER
6 MILES AWAY
7 LIMITS
8 WE ARE THE ONES
9 GODSEND
Attention! Feel free to leave feedback.