Timo Tolkki's Avalon - High Above of Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timo Tolkki's Avalon - High Above of Me




High Above of Me
Высоко надо мной
Seasons change the price you pay for the
Времена года меняют цену, которую ты платишь за
Ignorance won′t leave me be on my own
Невежество не оставит меня в покое
Still I am dreaming forevermore
Всё ещё я мечтаю вечно
Seasons change, the snow is falling
Времена года меняются, снег падает
Covering the ruins that once were alive
Покрывая руины, которые когда-то были живы
Laughing summer turns to frosty ice
Смеющееся лето превращается в морозный лёд
Wake up, this is my dream
Проснись, это мой сон
Just let me sleep
Просто дай мне поспать
In my loneliness, high above of me I fly
В моём одиночестве, высоко надо мной я парю
Seasons change, you're holding on to each
Времена года меняются, ты держишься за каждую
Other′s pain, the price you pay is so high
Чужую боль, цена, которую ты платишь, так высока
But it is too late for turning back
Но уже слишком поздно возвращаться
Winter haze, is covering the landscape
Зимняя дымка покрывает пейзаж
That once was vibrant, alive
Который когда-то был ярким, живым
Now it is just a memory for me
Теперь это всего лишь воспоминание для меня
Wake up, this is my dream
Проснись, это мой сон
Just let me sleep
Просто дай мне поспать
In my emptiness, high above of me
В моей пустоте, высоко надо мной
These tears will fade away
Эти слёзы исчезнут
Into the dust
В пыли
Embers died long ago
Угли давно погасли
High above of me I fly
Высоко надо мной я парю
And I'm holding on to a miracle
И я держусь за чудо
So I can carry on
Чтобы я мог продолжать
In my everlasting cage
В моей вечной клетке
Leaving you behind, it's crushing me
Оставить тебя позади, это сокрушает меня
It′s killing me
Это убивает меня
Alone, I am waiting for, waiting for forevermore
Один, я жду, жду вечно





Writer(s): Timo Tolkki


Attention! Feel free to leave feedback.