Timo Tolkki's Avalon - In the Name of the Rose - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timo Tolkki's Avalon - In the Name of the Rose




In the Name of the Rose
Во имя розы
How...
Как...
How innocence is dying here tonight
Как невинность умирает здесь сегодня ночью
In the morning sun
В лучах утреннего солнца
And all that we fought for
И всё, за что мы боролись
Just embers that are glowing in the dark
Всего лишь тлеющие угли в темноте
When the day is done
Когда день завершён
Still innocence just has to die
Всё же невинность должна умереть
Pure and simple, beautiful
Чистая и простая, прекрасная
And sorrow still fills my broken heart
И печаль всё ещё наполняет моё разбитое сердце
In the name of the rose
Во имя розы
Die in the rose
Умри в розе
Looking through the morning haze I realize
Глядя сквозь утреннюю дымку, я понимаю
In the name of the rose
Во имя розы
Die for the rose
Умри за розу
Everything I've ever been forevermore
Всё, чем я когда-либо был, навсегда
In the name of the rose
Во имя розы
Dying
Умирает
The innocence is dying here tonight
Невинность умирает здесь сегодня ночью
We got to move on
Мы должны двигаться дальше
Fighting
Бороться
We got to keep on fighting 'til the end
Мы должны продолжать бороться до конца
We got to journey on
Мы должны продолжать путь
Towards the avalon we go
К Авалону мы идём
The best is yet to come so follow me
Лучшее ещё впереди, так следуй за мной
And others to the promised land
И другими в землю обетованную
In the name of the rose
Во имя розы
Die in the rose
Умри в розе
Looking through the morning haze I realize
Глядя сквозь утреннюю дымку, я понимаю
In the name of the rose
Во имя розы
Die for the rose
Умри за розу
Everything I've ever been forevermore
Всё, чем я когда-либо был, навсегда
In the name of the rose
Во имя розы
Aaahh, aaahh, aaaaahh
Ааах, ааах, аааах
In the name of the rose
Во имя розы
Looking through the morning haze I realize
Глядя сквозь утреннюю дымку, я понимаю
I'm dying for the rose
Я умираю за розу
I'm fighting for -
Я борюсь за -
Everything I've ever been forevermore
Всё, чем я когда-либо был, навсегда
In the name of the rose
Во имя розы
Die in the rose
Умри в розе
Looking through the morning haze I realize
Глядя сквозь утреннюю дымку, я понимаю
In the name of the rose
Во имя розы
Die for the rose
Умри за розу
Everything I've ever been forevermore
Всё, чем я когда-либо был, навсегда
In the name of the rose
Во имя розы





Writer(s): Timo Tapio Tolkki


Attention! Feel free to leave feedback.