Lyrics and translation Timomatic - Rest Of Our Lives
Picture
me
ten
years
old
Imagine-moi
à
dix
ans
Boy
with
a
dream
to
rock
the
globe
Un
garçon
avec
un
rêve
de
faire
vibrer
le
monde
Didn't
know
what...
Je
ne
savais
pas...
No
direction
where
to
go!
Aucune
direction
où
aller !
Drama
boy
if
the
family
bad
Un
garçon
dramatique,
si
la
famille
était
mauvaise
Intermissions
I
would
dance
Pendant
les
entractes,
je
dansais
But
I
was
hungry
for
more
Mais
j'avais
faim
de
plus
Coming
from
nothing,
living
alone
Venu
de
rien,
vivant
seul
Working
till
daylight,
writing
my
songs
Travaillant
jusqu'à
l'aube,
écrivant
mes
chansons
Posters
are
empty
up
on
my
wall
Les
affiches
sont
vides
sur
mon
mur
And
if
the
fighting
all
these
years
Et
si
la
lutte
pendant
toutes
ces
années
I'm
finally
here!
Je
suis
enfin
là !
Chorus:
Refrain :
Turn
up
the
music
Monte
le
son
Turn
on
the
lights
Allume
les
lumières
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
Dream
like
forever,
live
for
tonight
Rêve
comme
pour
toujours,
vis
pour
ce
soir
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
Looking
at
the
radio
shows
Regarder
les
émissions
de
radio
...the
world,
rocking
the
globe
...le
monde,
faire
vibrer
le
monde
And
I
really
wanna
thank
you
all
Et
je
veux
vraiment
vous
remercier
tous
You're
the
reason
I
get
my
own
Vous
êtes
la
raison
pour
laquelle
j'ai
le
mien
Who
would
have
thought
that
I've
come
this
far?
Qui
aurait
pensé
que
je
serais
arrivé
si
loin ?
And
I'm
still
hungry
for
more!
Et
j'ai
toujours
faim
de
plus !
Working
till
daylight,
writing
my
songs
Travaillant
jusqu'à
l'aube,
écrivant
mes
chansons
Posters
are
empty
up
on
my
wall
Les
affiches
sont
vides
sur
mon
mur
And
if
the
fighting
all
these
years
Et
si
la
lutte
pendant
toutes
ces
années
I'm
finally
here!
Je
suis
enfin
là !
Chorus:
Refrain :
Turn
up
the
music
Monte
le
son
Turn
on
the
lights
Allume
les
lumières
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
Dream
like
forever,
live
for
tonight
Rêve
comme
pour
toujours,
vis
pour
ce
soir
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
The
rest
of
our
lives,
our
lives
Le
reste
de
nos
vies,
nos
vies
The
rest
of
our
lives,
our
lives
Le
reste
de
nos
vies,
nos
vies
The
rest
of
our
lives
Le
reste
de
nos
vies
Picture
me
ten
years
old
Imagine-moi
à
dix
ans
Boy
with
a
dream
to
rock
the
globe
Un
garçon
avec
un
rêve
de
faire
vibrer
le
monde
And
now
I'm
finally
here!
Et
maintenant,
je
suis
enfin
là !
Chorus:
Refrain :
Turn
up
the
music
Monte
le
son
Turn
on
the
lights
Allume
les
lumières
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
Dream
like
forever,
live
for
tonight
Rêve
comme
pour
toujours,
vis
pour
ce
soir
This
is
the
start
of
the
rest
of
our
lives
C'est
le
début
du
reste
de
nos
vies
The
rest
of
our
lives,
our
lives
Le
reste
de
nos
vies,
nos
vies
The
rest
of
our
lives,
our
lives
Le
reste
de
nos
vies,
nos
vies
The
rest
of
our
lives
Le
reste
de
nos
vies
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.