Timomatic - Satellites - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timomatic - Satellites




Satellites
Satellites
[Chorus]
[Chorus]
Satellites, we re going higher baby, satellites
Satellites, on va monter plus haut ma chérie, satellites
And we won t stop until we see daylight
Et on ne s'arrêtera pas avant de voir le jour
There s only one way to go, oh, whoa, let s go
Il n'y a qu'une seule façon d'y aller, oh, oh, allons-y
Lady, I got a little something you ve been waiting for
Ma chérie, j'ai quelque chose que tu attends depuis longtemps
I know you re ready,
Je sais que tu es prête,
Girl let me take somewhere you ain t never
Laisse-moi t'emmener quelque part tu n'as jamais
Explored
Exploré
The way you put it on me
La façon dont tu me mets en transe
It s so criminal, whoa
C'est tellement criminel, oh
You re like you never played
C'est comme si tu n'avais jamais joué
You re ready to go, let s go
Tu es prête à y aller, allons-y
[Bridge]
[Bridge]
Sending out a message to the atmosphere
Envoyer un message à l'atmosphère
We shutting down, we shutting down the game right here
On arrête tout, on arrête le jeu ici
This is the moment you ve been waiting for
C'est le moment que tu attends
Baby let me take you higher
Ma chérie, laisse-moi t'emmener plus haut
[Chorus]
[Chorus]
Satellites, we re going higher baby, satellites
Satellites, on va monter plus haut ma chérie, satellites
And we won t stop until we see daylight
Et on ne s'arrêtera pas avant de voir le jour
There s only one way to go, oh, whoa,
Il n'y a qu'une seule façon d'y aller, oh, oh,
Cause you re my baby, and every time we touch
Parce que tu es ma chérie, et chaque fois qu'on se touche
You get me faded, oho
Tu me fais perdre la tête, oh
The way you twerk it on me like nobody s watching
La façon dont tu twerkes sur moi comme si personne ne regardait
Nobody s watching you
Personne ne te regarde
It s so incredible
C'est tellement incroyable
I m up on this feeling
Je suis accroché à ce feeling
[Bridge]
[Bridge]
Sending out a message to the atmosphere
Envoyer un message à l'atmosphère
We shutting down, we shutting down the game right here
On arrête tout, on arrête le jeu ici
This is the moment you ve been waiting for
C'est le moment que tu attends
Baby let me take you higher
Ma chérie, laisse-moi t'emmener plus haut
[Chorus] x 2
[Chorus] x 2
Satellites, we re going higher baby, satellites
Satellites, on va monter plus haut ma chérie, satellites
And we won t stop until we see daylight
Et on ne s'arrêtera pas avant de voir le jour
There s only one way to go, oh, whoa,
Il n'y a qu'une seule façon d'y aller, oh, oh,
Never coming down to earth, oh no, girl
On ne redescendra jamais sur terre, oh non, ma chérie
Cause baby we were meant to fly, high up!
Parce que ma chérie, on est faits pour voler, tout en haut !
You got me feeling like
Tu me fais sentir comme
[Chorus] x 2
[Chorus] x 2
Satellites, we re going higher baby, satellites
Satellites, on va monter plus haut ma chérie, satellites
And we won t stop until we see daylight
Et on ne s'arrêtera pas avant de voir le jour
There s only one way to go, oh, whoa.
Il n'y a qu'une seule façon d'y aller, oh, oh.





Writer(s): Timothy Omaji, Stuart Le Brander, Mark Christopher Benedicto


Attention! Feel free to leave feedback.