Timomatic - Set It Off - translation of the lyrics into French
Timomatic Set It Off

Timomatic - Set It Off

Lyrics and translation Timomatic - Set It Off




Set It Off
Déclenche-le
I, I see ya staring
Je, je te vois me regarder
What you wearing
Ce que tu portes
Gucci, Channel, it don't matter you're amazing
Gucci, Chanel, peu importe, tu es magnifique
And I just wanna get you in my ride
Et je veux juste t'emmener dans ma voiture
Cause girl you been burning up in my mind
Parce que, ma belle, tu brûles dans mon esprit
So let's walk walk over the bar
Alors, allons, allons au bar
Fill it up up do a little dance stir it up up
Remplis-le, remplis-le, fais un petit pas de danse, remue-le, remue-le
Everybody knows what's up up
Tout le monde sait ce qui se passe, ce qui se passe
Come on let's move move loving all the things you do do
Allez, bouge, bouge, j'adore tout ce que tu fais, tu fais
Girl I got my eyes on you you
Ma chérie, j'ai les yeux rivés sur toi, toi
You know you got it
Tu sais que tu l'as
Everybody, do you want it?
Tout le monde, tu le veux ?
Let's get it started
Commençons
Set it off! Set it off!
Déclenche-le ! Déclenche-le !
If you really want it
Si tu le veux vraiment
Let's get it started
Commençons
Everybody
Tout le monde
Set it off!
Déclenche-le !
To all my people on the dance floor, set it off
À tous mes gens sur la piste de danse, déclenche-le
We running hot we about to get low, set it off
On est en feu, on va s'abaisser, déclenche-le
And if you're sexy and you want more, set it off
Et si tu es sexy et que tu en veux plus, déclenche-le
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Let's get it closer
Approchons-nous
Girl I got to know ya
Ma chérie, je dois te connaître
No place I'd rather be than right here with ya
Il n'y a nulle part où je préférerais être qu'ici avec toi
You work the body just the way I like
Tu travailles ton corps juste comme je l'aime
Got it going on make me lose my mind
Tu as ce qu'il faut pour me faire perdre la tête
So let's walk walk over the bar
Alors, allons, allons au bar
Fill it up up do a little dance stir it up up
Remplis-le, remplis-le, fais un petit pas de danse, remue-le, remue-le
Everybody knows what's up up
Tout le monde sait ce qui se passe, ce qui se passe
Come on let's move move loving all the things you do do
Allez, bouge, bouge, j'adore tout ce que tu fais, tu fais
Girl I got my eyes on you you
Ma chérie, j'ai les yeux rivés sur toi, toi
You know you got it
Tu sais que tu l'as
Everybody, do you want it?
Tout le monde, tu le veux ?
Let's get it started
Commençons
Set it off! Set it off!
Déclenche-le ! Déclenche-le !
If you really want it
Si tu le veux vraiment
Let's get it started
Commençons
Everybody
Tout le monde
Set it off!
Déclenche-le !
To all my people on the dance floor, set it off
À tous mes gens sur la piste de danse, déclenche-le
We running hot we about to get low, set it off
On est en feu, on va s'abaisser, déclenche-le
And if you're sexy and you want more, set it off
Et si tu es sexy et que tu en veux plus, déclenche-le
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Everybody, do you want it?
Tout le monde, tu le veux ?
Let's get it started
Commençons
Set it off! Set it off!
Déclenche-le ! Déclenche-le !
If you really want it
Si tu le veux vraiment
Let's get it started
Commençons
Everybody
Tout le monde
Set it off!
Déclenche-le !
To all my people on the dance floor, set it off
À tous mes gens sur la piste de danse, déclenche-le
We running hot we about to get low, set it off
On est en feu, on va s'abaisser, déclenche-le
And if you're sexy and you want more, set it off
Et si tu es sexy et que tu en veux plus, déclenche-le
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
All my people on the dance floor, set it off
Tous mes gens sur la piste de danse, déclenche-le
We running hot we about to get low, set it off
On est en feu, on va s'abaisser, déclenche-le
And if you're sexy and you want more, set it off
Et si tu es sexy et que tu en veux plus, déclenche-le
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !
Yeah yeah, set it off!
Ouais, ouais, déclenche-le !




Writer(s): Antonio Francesco Egizii, David Nicholas Musumeci, Timothy Ugbedo Omaji
Timomatic - Set It Off
Album
Set It Off
date of release
14-09-2012

1 Set It Off
2 Set It Off - Neon Stereo Remix
3 Set It Off - Dean Coleman Remix
4 Save the Dance Floor
Attention! Feel free to leave feedback.