Timomatic - Waterfalls (Jam Xpress Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timomatic - Waterfalls (Jam Xpress Remix)




Waterfalls (Jam Xpress Remix)
Waterfalls (Jam Xpress Remix)
Hey!
Hé!
Listen up!
Écoute!
Hey!
Hé!
Hey sexy lady you got me faded
Hey sexy lady, tu me rends fou
Like a Mercedes you're so amazing
Comme une Mercedes, tu es tellement incroyable
Hey sexy mama, you make me wonder
Hey sexy mama, tu me fais me demander
How I get under that freaky thunder
Comment je peux me retrouver sous ce tonnerre fou
You be that lighter, now I'm on fire
Tu es comme un briquet, maintenant je suis en feu
Like a ghost rider, you're my desire
Comme un Ghost Rider, tu es mon désir
We burn the phone up, burn it like sofa
On brûle le téléphone, on le brûle comme un canapé
Get in like toaster, no super soaker
On entre comme un grille-pain, pas de super soaker
Waterfalls of your love rain down on me now
Les cascades de ton amour pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais
(Hey!) Waterfalls like a flood rain down on me now
(Hey!) Les cascades comme une inondation pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais
Go!
Vas-y!
Ok but baby, you are my favorite
Ok, mais bébé, tu es ma préférée
And when you shake it I'm gonna chase it
Et quand tu bouges, je vais la poursuivre
Girl what your number
Fille, quel est ton numéro
You Got that rumba, so hot like summer
Tu as ce rumba, tellement chaud comme l'été
Baby come closer
Bébé, rapproche-toi
Hey senorita I got that fever
Hey senorita, j'ai cette fièvre
You get heat up
Tu chauffes
I'm a believer
Je suis un croyant
We burn the phone up, burn it like sofa
On brûle le téléphone, on le brûle comme un canapé
Get in like toaster, no super soaker
On entre comme un grille-pain, pas de super soaker
Waterfalls of your love rain down on me now
Les cascades de ton amour pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais
Waterfalls like a flood rain down on me now
Les cascades comme une inondation pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais
Yeah, you heat it up, heat it up yeah
Ouais, tu chauffes, tu chauffes ouais
Yeah Shut it down, shut it down girl
Ouais, ferme-le, ferme-le, fille
Yeah, so burn it up, burn it up girl
Ouais, alors brûle-le, brûle-le, fille
Yeah, let's shut it down, shut it down girl
Ouais, fermons-le, fermons-le, fille
Oh baby rain down on me now
Oh bébé, pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now
Pleuvent sur moi maintenant
Waterfalls of you love rain down on me now
Les cascades de ton amour pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais
Waterfalls like a flood rain down on me now
Les cascades comme une inondation pleuvent sur moi maintenant
Rain down on me now, yeah
Pleuvent sur moi maintenant, ouais





Writer(s): Arnthor Birgisson, Timothy Omaji


Attention! Feel free to leave feedback.