Lyrics and translation Timoria feat. Francesco Caprini - Milano Non E' L'America

Milano Non E' L'America

Se domani è passato già
Come quello di ieri
E i ricordi non bastano
Ad asciugare i pensieri
Caro amico, la vita, sai
Non basta mai, non basta mai...

Se gli "esperti" ti mordono
La voglia di suonare
Cercheremo in un buon caffè
L'amico per non dormire
La tua radio come va
Non dorme mai
La tua radio come va
Non dorme mai, non dorme mai...

Ma Milano non è l'America
Un momento i conti, no, non tornano
Ma Milano non è l'America
Sento un grido e i sogni piano muoiono

Resteranno davanti a noi poche pagine vuote
E la gloria da scrivere... basteranno le note
Ma Milano, non credere, ritornerò, ritornerò...

Ma Milano non è l'America
Un momento i conti, no, non tornano
Ma Milano non è l'America
Sento un grido e i sogni piano muoiono

Prendi la vita e difendila senza pietà
Come la volpe impaurita rincorre la sua, la sua libertà

Milan n'est pas l'Amérique

Si demain est déjà passé
Comme celui d'hier
Et que les souvenirs ne suffisent pas
A sécher les pensées
Cher ami, la vie, tu sais
Ne suffit jamais, ne suffit jamais...

Si les "experts" te mordent
L'envie de jouer
On cherchera dans un bon café
L'ami pour ne pas dormir
Ta radio, comment va-t-elle
Elle ne dort jamais
Ta radio, comment va-t-elle
Elle ne dort jamais, ne dort jamais...

Mais Milan n'est pas l'Amérique
Un moment les comptes, non, ne reviennent pas
Mais Milan n'est pas l'Amérique
J'entends un cri et les rêves meurent lentement

Il ne restera devant nous que quelques pages vides
Et la gloire à écrire... les notes suffiront-elles
Mais Milan, ne crois pas, je reviendrai, je reviendrai...

Mais Milan n'est pas l'Amérique
Un moment les comptes, non, ne reviennent pas
Mais Milan n'est pas l'Amérique
J'entends un cri et les rêves meurent lentement

Prends la vie et défends-la sans pitié
Comme le renard effrayé poursuit sa, sa liberté