Timoria - Albero - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timoria - Albero




Albero
Arbre
Albero, la vita è dentro di te
Arbre, la vie est en toi
Crescerò senza capire il perché
Je grandir, sans comprendre pourquoi
Per quanto tempo ho vissuto
Combien de temps j'ai vécu
Nascosto tra le tue foglie
Caché parmi tes feuilles
Per quanto tempo ho giocato
Combien de temps j'ai joué
Tra le tue braccia più forti
Dans tes bras plus forts
E soffro vedendo le tue foglie cadere
Et je souffre en voyant tes feuilles tomber
Non posso sentire l'inverno arrivare, perché?
Je ne peux pas sentir l'hiver arriver, pourquoi ?
Albero io cresco vicino a te
Arbre, je grandis près de toi
Crescerò, son forte ormai come te
Je vais grandir, je suis fort maintenant comme toi
E finalmente ti guardo
Et enfin, je te regarde
Tu hai radici più forti
Tu as des racines plus fortes
E finalmente ti ascolto
Et enfin, je t'écoute
Senza paura, senza paura
Sans peur, sans peur
E soffro vedendo le tue foglie cadere
Et je souffre en voyant tes feuilles tomber
Non posso sentire l'inverno arrivare, perché, perché?
Je ne peux pas sentir l'hiver arriver, pourquoi, pourquoi ?





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.