Timoria - Casamia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timoria - Casamia




Casamia
Casamia
Via, vado via con i miei mobili
Je pars, je pars avec mes meubles
Ricordi e immagini
Des souvenirs et des images
Lascio casa mia alle tre
Je quitte ma maison à trois heures
Le chiavi sono sotto il mio albero
Les clés sont sous mon arbre
Non so perché parlan di te e vado via
Je ne sais pas pourquoi on parle de toi et je pars
Cosa resta di me in questi angoli
Que reste-t-il de moi dans ces coins
Mi nascondevo io e mi chiedo dov'è
Je me cachais et je me demande tu es
Dov'è lo spirito
est l'esprit
Quello che chiamerò casa mia, casa mia
Ce que j'appellerai ma maison, ma maison
Via, vado via a chi mi sorriderà
Je pars, je pars pour celui qui me sourira
Quella ragazza che aspettava il tram
Cette fille qui attendait le tramway
Quando io tornavo a casa lei...
Quand je rentrais à la maison elle...
Lei ripartiva già e se ne andrà
Elle repartait déjà et elle s'en ira
Per la città degli uomini
Pour la ville des hommes
Cosa resta di me
Que reste-t-il de moi
Se i nostri attimi non eran favole
Si nos moments n'étaient pas des contes de fées
E mi chiedo dov'è
Et je me demande tu es
Luce che illumina
La lumière qui illumine
Come uno spirito casa mia
Comme un esprit ma maison





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.