Lyrics and translation Timoria - Come Serpenti In Amore - Demo

Come Serpenti In Amore - Demo

Il bene e il male
Vivono dentro di te
La notte e il giorno
Il fuoco la cenere
Ora ti voglio
Sei dolce latte o sei fiele
Quando ti prendo
Sei il sole e la grandine
E' la realtà
Non c'é un perché
Il bianco e il nero
Vivono dentro te
E non è vero
Che sesso fa rima con cuore
Se all' altare
Predichi sante parole
Giù dall' altare
Chiedi le cose più strane
E' la realtà
Non c'é un perché
Siamo qui come serpenti in amore
Tu vedrai il mare rompere un fiore
Siamo qui come serpenti in amore
E così l' odio nasconde l' amore
Fiori spezzati
Vivono su un marciapiede
Signore bene
La notte diventano troie
Se giudicavi...
Donne in un corpo di uomo
Perché stanotte
Bussavi al mio portone?
E' la realtà
Non c'é un perché
Siamo qui come serpenti in amore
Tu vedrai il mare rompere un fiore
Siamo qui come serpenti in amore
E così l' odio nasconde l' amore
Siamo qui come serpenti in amore
Tu vedrai il mare rompere un fiore

Comme des serpents amoureux - Démo

Le bien et le mal
Vivent en toi
La nuit et le jour
Le feu et les cendres
Maintenant je te veux
Es-tu du lait doux ou de la bile
Quand je te prends
Tu es le soleil et la grêle
C'est la réalité
Il n'y a pas de pourquoi
Le blanc et le noir
Vivent en toi
Et ce n'est pas vrai
Que le sexe rime avec le cœur
Si à l'autel
Tu prêches de saintes paroles
En bas de l'autel
Tu demandes les choses les plus étranges
C'est la réalité
Il n'y a pas de pourquoi
Nous sommes ici comme des serpents amoureux
Tu verras la mer briser une fleur
Nous sommes ici comme des serpents amoureux
Et ainsi la haine cache l'amour
Des fleurs brisées
Vivent sur un trottoir
Mon Dieu, bon
La nuit elles deviennent des putes
Si tu jugeais...
Des femmes dans un corps d'homme
Pourquoi cette nuit
As-tu frappé à ma porte ?
C'est la réalité
Il n'y a pas de pourquoi
Nous sommes ici comme des serpents amoureux
Tu verras la mer briser une fleur
Nous sommes ici comme des serpents amoureux
Et ainsi la haine cache l'amour
Nous sommes ici comme des serpents amoureux
Tu verras la mer briser une fleur