Confine - Timoria translation in German

Confine

Come d'inverno sempre
La mente crea
Immagini diverse
Di primavera
Sei certo di riuscire
Nel tuo cammino
Ma mentre stai sognando
L'inverno vincerà
Ma cosa stai cercando
Nel nostro mare
Lontana è la tua terra
Il tuo confine
Sei solamente umano
Non vuoi capire
Che mentre un uomo muore
Un altro nascerà
Nascerà dentro te
L'ansia di vivere di nuove pagine ancora
Nascerà, dentro te
Non solo cenere, ma è tutto inutile ormai...

Grenze

Wie immer im Winter
Schafft der Geist
Verschiedene Bilder
Des Frühlings
Du bist sicher, zu gelingen
Auf deinem Weg
Doch während du träumst
Wird der Winter siegen
Aber was suchst du
In unserem Meer
Fern ist dein Land
Deine Grenze
Du bist nur menschlich
Du willst nicht verstehen
Dass während ein Mensch stirbt
Ein anderer geboren wird
Er wird in dir geboren
Der Drang zu leben, nach noch neuen Seiten
Er wird geboren, in dir
Nicht nur Asche, doch es ist jetzt alles vergeblich...