Lyrics and translation Timoria - E' cosi' facile

E' cosi' facile

E' così facile
Spegnere la luce e dire non sei mia
Mentre tutti gli altri se ne vanno via
Perdere le ore...
E' così facile
Ascoltarli dire non ti merita
Mentre il male dentro lo senti tu
E vuoi far l'amore ore...
Cercherò
Il corpo di una donna
E non pensarti più,
Trovo le tue tracce dietro la TV
Respirando ancora un po' di te.
E' così facile
Ritrovar gli amici quando voli tu
Per trovarti solo quando cadi giù
E passano le ore...
Non è difficile
Che qualcosa dentro sfiori la follia
E una goccia scava nella mente mia
E vuoi far l'amore ore...
Cercherò
Un amico vero
Per poi berci su
Poi tornare a casa e un calcio alla TV
E gridare poi peggio per lei.
Io vorrei, vorrei, tornare indietro.

Это так просто

Это так просто
Выключить свет и сказать, что ты не моя,
Пока все остальные уходят прочь,
Терять часы...
Это так просто
Слушать, как они говорят, что ты меня не достойна,
Пока боль внутри чувствую лишь я,
И я хочу заниматься любовью часами...
Я буду искать
Тело другой женщины,
И больше не думать о тебе,
Я нахожу твои следы за телевизором,
Вдыхая еще немного тебя.
Это так просто
Встретить друзей, когда ты паришь в облаках,
Но остаться одному, когда ты падаешь вниз,
И проходят часы...
Это не сложно
Чтобы что-то внутри коснулось безумия,
И капля долбит в моей голове,
И я хочу заниматься любовью часами...
Я буду искать
Настоящего друга,
Чтобы выпить с ним,
Потом вернуться домой и пнуть телевизор,
И крикнуть: "Тем хуже для тебя!"
Я бы хотел, хотел вернуться назад.