Timoria - Il Maestro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timoria - Il Maestro




Il Maestro
Маэстро
Io sono il maestro
Я маэстро,
Il Buddha metropolitano
Столичный Будда,
Da Brescia a Milano
Из Брешии в Милан.
Io esco
Я выхожу
Serenamente io
Безмятежно я,
Col campione e il perdente
С победителем и проигравшим,
Col ricco ed il nullatenente
С богатым и нищим.
Sono il dottore che cura i dolori
Я доктор, лечащий боль
Di vite perdute ai rigori
Жизней, сломленных в суровой игре.
E non è loffe
И это не стыдно,
Con le mie stroffe
Моим стихам
Portare vita
Нести жизнь.
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
Maestro di vita
Учитель жизни,
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
E' la mia partita
Это моя игра.
Quando arriverà
Когда он придёт,
Cosa inventerà
Что он придумает?
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
Maestro di vita
Учитель жизни,
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
E non è finita
И это не конец.
Quando arriverà
Когда он придёт,
Cosa inventerà
Что он придумает?
Cari discepoli
Дорогие ученики,
Se alla tua festa
Если на твоей вечеринке,
C'è poca gente
Мало гостей,
Arriva il cattivo tenente
Приходит злой лейтенант,
Lo scattista, trasformista, riempipista
Фотограф, трансформер, зажигалка,
E poi hasta la vista
А потом "аста ла виста".
Sono il saggio che getta i ponti
Я мудрец, наводящий мосты,
Casa tua sembrerà il Rigamonti senza incidenti
Твой дом станет как Ригамонти без происшествий.
Sono il giullare e ti faccio saltare
Я шут, и я заставлю тебя прыгать.
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
Maestro di vita
Учитель жизни,
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
E' la mia partita
Это моя игра.
Quando arriverà
Когда он придёт,
Cosa inventerà
Что он придумает?
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
Maestro di vita
Учитель жизни,
Arriva il Maestro
Приходит Маэстро,
E non è finita
И это не конец.
Quando arriverà
Когда он придёт,
Cosa inventerà
Что он придумает?
Risuonano le note suonan piano piano
Звучат ноты, играют тихо,
Sullo spartito il verbo serio è molto strano
На нотной бумаге серьёзное слово очень странно.
Se tu lo segui sarai
Если ты последуешь за ним,
L'unico sovrano
Ты станешь единственным правителем.
Il paleogego ormai ti tiene per la mano
Старый мудрец уже держит тебя за руку.





Writer(s): Omar Pedrini, Enrico Ghedi


Attention! Feel free to leave feedback.