Lyrics and translation Timoria - Mexico

Mexico

Sabbie mobili facce inutili, vecchi posti, solito weekend
Scrivo lettere, solitudine, ma una nuova luce dentro c'è
Volerò più in alto verso il sole perché illumini anche me
Portami guerriero verso il cielo se mi sento inutile
Bacco, venere, fuoco, cenere, lascio le incertezze dietro me
Arti magiche vecchie favole, lo sciamano danza accanto a me
Ride la mia donna, nei suoi occhi c'è una luce immobile
Sarò il comandante vagabondo nella terra che non c'è

I love you Mexico
I love you Mexico
I love you Mexico
I love you Hidalgo

Scaccia gli incubi cura i lividi, dove ti ho incontrato non lo so
Ricchi poveri servi nobili, tutti insieme accendono i falò

Volerò più in alto verso il sole perché illumini anche me
Portami guerriero verso il cielo se mi sento inutile

I love you Mexico
I love you Mexico
I love you Mexico
I love you Hidalgo

Come alchimisti
Partiti
Da un villaggio
Fuggiti
Da un linciaggio
Reati
Di vagabondaggio alla ricerca di un miraggio
Sceriffo
Non puoi permetterti l'ingaggio a sto selvaggio
Prendo il largo
Tu prendi il terzo dito
È omaggio
In viaggio verso un'isola al di là dei gas di scarico
Del double-face transgenico
Delle top class da panico
Un nuovo messico
Per fare scelte senza condizione
E guardare oltre l'orizzonte della mia generazione
Impero della banconota brucio la costituzione
Pilota ad alta quota volo verso il sole
Come una visione
Di libertà altro che peyote
Come la luce nuova
Che da fuoco a queste note

Mexique

Sables mouvants, visages inutiles, vieux lieux, le même week-end
J'écris des lettres, la solitude, mais une nouvelle lumière brille en moi
Je volerai plus haut vers le soleil pour qu'il m'illumine aussi
Emporte-moi, guerrier, vers le ciel si je me sens inutile
Bacchus, Vénus, feu, cendres, je laisse mes incertitudes derrière moi
Arts magiques, vieilles fables, le chaman danse à mes côtés
Ma femme rit, dans ses yeux brille une lumière immobile
Je serai le commandant vagabond dans la terre qui n'existe pas

Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Hidalgo

Chasse les cauchemars, guéris les bleus, je ne sais pas où je t'ai rencontrée
Riches, pauvres, serviteurs, nobles, tous ensemble allument les feux de joie

Je volerai plus haut vers le soleil pour qu'il m'illumine aussi
Emporte-moi, guerrier, vers le ciel si je me sens inutile

Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Mexique
Je t'aime, Hidalgo

Comme des alchimistes
Partis
D'un village
Fuis
D'un lynchage
Crimes
De vagabondage à la recherche d'un mirage
Shérif
Tu ne peux pas te permettre d'engager ce sauvage
Je prends la mer
Tu prends le troisième doigt
C'est un hommage
En route vers une île au-delà des gaz d'échappement
Du double-face transgénique
Des top classes paniques
Un nouveau Mexique
Pour faire des choix sans condition
Et regarder au-delà de l'horizon de ma génération
Empire du billet de banque, je brûle la constitution
Pilote à haute altitude, je vole vers le soleil
Comme une vision
De liberté, autre que le peyote
Comme la nouvelle lumière
Qui enflamme ces notes