Lyrics and translation Timoria - Mork

Mork

Mi chiamo Mork e vengo da Ork
Io vengo da lontano...
Amico Joe, se vieni con me
Ti porterò lontano...
Vengo da là, lontano
Vengo da là, Milano
E ti terrò la mano
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Parti per primo sei avvantaggiato
Chi ha dato ha dato, chi ha avuto ha avuto
Questo è quello che ho conosciuto
Per me la dignità
Vale più di un cazzo di concerto ad Imola
Non siamo arrivati?!
Ma nessuno fino ad ora ci ha comprati
La via, l'energia, prendine un po' della mia
E vengo dalla cantina la mia voce avrà l'effetto cocaina
NO MORE VIPGIRLS, VIPROOM, VIPPASS
Così bello in maglietta madidas
E mo io dico no
Dodici anni della vita mia
Nel furgone con la scritta TIMORIA
Umanità, si è uccisa da se
Vieni con me, Milano...
La libertà che è dentro di te
Pianeta 3 hermano...
Serenamente, tranquillamente
Ti può fare bene sorridere alla gente
Serenamente!
Vengo da là, lontano
Vengo da là, Milano
E ti terrò la mano
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Parti per primo sei avvantaggiato
Chi ha dato ha dato, chi ha avuto ha avuto
Questo è quello che ho conosciuto
Chi ha avuto ha avuto, chi ha dato ha dato
Uccidi il diverso picchia il drogato
Qui Ork, amico Joe
Ride il mio pianeta libero RE DO
La vita reale?
Diventa un multiuso personale
La via, l'energia, prendine un po' della mia
E mo io dico no
Come in un unico splendido boom
NO MORE VIPPASS, VIPGIRLS, VIPROOM
E mo io dico no
Il tuo futuro decidilo tu - E mo amico Joe
Vuoi quella rossa o la pillola blu?
Serenamente, tranquillamente
Si può stare bene insieme all'altra gente
Serenamente, nel corpo e nella mente

Mork

Je m'appelle Mork et je viens d'Ork
Je viens de loin...
Mon ami Joe, si tu viens avec moi
Je t'emmènerai loin...
Je viens de là-bas, loin
Je viens de là-bas, Milan
Et je te tiendrai la main
Qui a eu a eu, qui a donné a donné
Tu pars en premier, tu es avantagé
Qui a donné a donné, qui a eu a eu
C'est ce que j'ai appris
Pour moi, la dignité
Vaut plus qu'un foutu concert à Imola
Nous ne sommes pas arrivés?!
Mais personne jusqu'à présent ne nous a achetés
Le chemin, l'énergie, prends-en un peu de la mienne
Et je viens de la cave, ma voix aura l'effet de la cocaïne
PLUS DE VIPGIRLS, VIPROOM, VIPPASS
Tellement beau en t-shirt Adidas
Et maintenant je dis non
Douze ans de ma vie
Dans le van avec l'inscription TIMORIA
L'humanité, s'est suicidée
Viens avec moi, Milan...
La liberté qui est en toi
Planète 3 hermano...
Sereinement, tranquillement
Cela peut te faire du bien de sourire aux gens
Sereinement!
Je viens de là-bas, loin
Je viens de là-bas, Milan
Et je te tiendrai la main
Qui a eu a eu, qui a donné a donné
Tu pars en premier, tu es avantagé
Qui a donné a donné, qui a eu a eu
C'est ce que j'ai appris
Qui a eu a eu, qui a donné a donné
Tue le différent, frappe le drogué
Ici Ork, mon ami Joe
Mon planète libre rit RE DO
La vie réelle?
Deviens un multi-usage personnel
Le chemin, l'énergie, prends-en un peu de la mienne
Et maintenant je dis non
Comme dans un seul et magnifique boom
PLUS DE VIPPASS, VIPGIRLS, VIPROOM
Et maintenant je dis non
Ton avenir, décide-le toi-même - Et maintenant mon ami Joe
Tu veux la rouge ou la pilule bleue?
Sereinement, tranquillement
On peut bien s'entendre avec les autres
Sereinement, dans le corps et l'esprit