Timoria - Nel Nome Dell'Arte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timoria - Nel Nome Dell'Arte




Nel Nome Dell'Arte
Au Nom de l'Art
Professore la tua vita come va?
Professeur, comment va ta vie ?
Respirando la filosofia
En respirant la philosophie
Quattro stanze, un letto ed una libreria
Quatre pièces, un lit et une bibliothèque
Per sentirsi un uomo libero
Pour se sentir un homme libre
Non ti senti società
Tu ne te sens pas société
È tanto misera
Elle est si misérable
L'arte è cuore e verità
L'art est cœur et vérité
Lo so da sempre
Je le sais depuis toujours
L'arte ha un povero dio
L'art a un pauvre dieu
Somebody help me
Quelqu'un m'aide
Credimi un povero dio
Crois-moi, un pauvre dieu
Non come gli altri
Pas comme les autres
Povero e fiero sarò
Pauvre et fier je serai
Nel nome dell'arte anch'io
Au nom de l'art, moi aussi
Sandro scrive cose vere ed uniche
Sandro écrit des choses vraies et uniques
E quando suona parla l'anima
Et quand il joue, son âme parle
E stasera andremo al Bianchi a bere un
Et ce soir, nous irons au Bianchi boire un peu
Della grappa che ha tenuto via
De la grappa qu'il a gardée
Quel maiale come noi
Ce porc comme nous
Buono da morto!
Bon pour la mort !





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.