Non Siamo Solo Noi - Timoria translation in German

Non Siamo Solo Noi

E ora sono qui
Come il guerriero che cerca il sacro graal
E niente regole
Con il dovere di
Cantare anche per te per difenderti
E i furbi parlano parlano senza verità
E mentre voli via
Senza rispetto qui parlano di te
E stento a credere
Ai giornalisti e a chi
Dentro la TV fa politica
In modo macabro
Parlano senza verità
Parlano erto non per noi
Ma il sole tornerà, se vuoi ritornerà
Il sole tornerà vogliamo accenderlo noi
Non sarai solo mai, non siamo noi
Non sarai solo mai, non siamo noi
Non siamo solo noi
Non siamo solo noi
E tu che ascolti me
Con le tue forze vai, ora seguimi
E non arrenderti
Devo vincere
La colpa per oggi è essere giovani
E se avrò perso io
Griderò vai avanti tu
Ci sarà una guerra in più
A Freddy Mercury
26-XI-1991

Wir Sind Nicht Allein

Und jetzt bin ich hier
Wie der Krieger, der den heiligen Gral sucht
Und keine Regeln
Mit der Pflicht zu
Auch für dich zu singen, um dich zu verteidigen
Und die Schlauen reden, reden ohne Wahrheit
Und während du wegfliegst
Ohne Respekt reden sie hier über dich
Und ich kann kaum glauben
Den Journalisten und denen, die
Im Fernsehen Politik machen
Auf makabre Weise
Reden sie ohne Wahrheit
Sie reden, gewiss nicht für uns
Aber die Sonne wird zurückkehren, wenn du willst, wird sie zurückkehren
Die Sonne wird zurückkehren, wir wollen sie selbst entzünden
Du wirst nie allein sein, wir sind nicht allein
Du wirst nie allein sein, wir sind nicht allein
Wir sind nicht allein
Wir sind nicht allein
Und du, die du mir zuhörst
Geh mit deiner Kraft, folge mir jetzt
Und gib nicht auf
Ich muss gewinnen
Die Schuld ist heute, jung zu sein
Und wenn ich verloren habe
Werde ich rufen: Geh du weiter
Wird es einen weiteren Krieg geben
An Freddy Mercury
26-XI-1991