Timoria - Non Siamo Solo Noi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Timoria - Non Siamo Solo Noi




Non Siamo Solo Noi
Мы не одни
E ora sono qui
И вот я здесь,
Come il guerriero che cerca il sacro graal
Словно воин, ищущий Святой Грааль.
E niente regole
Нет никаких правил,
Con il dovere di
Только долг
Cantare anche per te per difenderti
Петь и для тебя, защищать тебя.
E i furbi parlano parlano senza verità
Хитрые лгут, лгут без капли правды,
E mentre voli via
И пока ты улетаешь,
Senza rispetto qui parlano di te
Здесь, без уважения, говорят о тебе.
E stento a credere
Мне трудно поверить
Ai giornalisti e a chi
Журналистам и тем, кто
Dentro la TV fa politica
По телевизору занимается политикой
In modo macabro
В столь жуткой манере.
Parlano senza verità
Они лгут, лгут без капли правды,
Parlano erto non per noi
Говорят много, но не для нас.
Ma il sole tornerà, se vuoi ritornerà
Но солнце вернется, если ты захочешь, оно вернется.
Il sole tornerà vogliamo accenderlo noi
Солнце вернется, мы хотим зажечь его сами.
Non sarai solo mai, non siamo noi
Ты не будешь одна никогда, это мы,
Non sarai solo mai, non siamo noi
Ты не будешь одна никогда, это мы.
Non siamo solo noi
Мы не одни.
Non siamo solo noi
Мы не одни.
E tu che ascolti me
И ты, слушающая меня,
Con le tue forze vai, ora seguimi
Соберись с силами, следуй за мной.
E non arrenderti
И не сдавайся.
Devo vincere
Я должен победить.
La colpa per oggi è essere giovani
Вина сегодня быть молодым.
E se avrò perso io
И если я проиграю,
Griderò vai avanti tu
Я крикну: "Иди вперед ты!"
Ci sarà una guerra in più
Будет еще одна война.
A Freddy Mercury
Фредди Меркьюри
26-XI-1991
26-XI-1991





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.