Lyrics and translation Timoria - Senza Far Rumore

Senza Far Rumore

(Pedrini)
Come luce lei arriverà,
Come acqua piano scivola
Senza far rumore
Salirà le scale
E le sue labbra...
Come mirra lenta brucerà,
Come fuoco danzerà per me
Madre universale,
Io saprò aspettare
Il tuo momento
Ma se conosci l'amore,
Ovunque andrai ti parlerà di me
Sai, è più caldo del sole,
Ovunque andrò mi sopravviverà.
Come sangue in terra fertile,
Come lama in carne giovane
Come un temporale,
La prima volta è l'ultima volta
Ma se conosci l'amore,
Ovunque andrai ti parlerà di me
Sai, è più caldo del sole,
Ovunque andrò mi sopravviverà.

Без звука

(Педрини)
Как свет, ты явишься,
Как вода, тихо скользнешь,
Без звука,
Поднимешься по лестнице
И твои губы...
Как мирра, медленно будешь тлеть,
Как огонь, будешь танцевать для меня,
Вселенская мать,
Я буду ждать
Твоего мгновения.
Но если ты знаешь, что такое любовь,
Куда бы ты ни шла, она будет говорить тебе обо мне.
Знаешь, она горячее солнца,
Куда бы я ни шел, она будет жить во мне.
Как кровь на плодородной земле,
Как лезвие в юной плоти,
Как гроза,
Первый раз — это последний раз.
Но если ты знаешь, что такое любовь,
Куда бы ты ни шла, она будет говорить тебе обо мне.
Знаешь, она горячее солнца,
Куда бы я ни шел, она будет жить во мне.