Lyrics and translation Timoria - Sogno Americano

Sogno Americano

Non potrai capire mai
Le mie storie senza eroi
Mi dicevano "Se vuoi
Potrai farcela con noi,
Con un nome americano, la tua vita cambierà"
Non mi chiedere perché
Canto solo l'italiano,
Vivo il giorno un po' così
E credo solo nel destino
La mia gente fa per tre...
...uno stato che non c'è
E ti porterò lontano
Ora seguimi se vuoi
Ma se vuoi restare lì
Nel tuo sogno americano
La mia guerra è solo qui
Con un fiore nella mano

Американская мечта

Ты не сможешь понять,
Историй моих без героев.
Мне говорили: "Если хочешь,
С нами сможешь всего добиться,
С американским именем жизнь твоя изменится".
Не спрашивай, почему
Пою я лишь на итальянском,
Живу день как получится,
И верю лишь в судьбу.
Мой народ работает за троих...
...в государстве, которого нет.
И я уведу тебя далеко,
Следуй за мной, если хочешь,
Но если хочешь остаться там,
В своей американской мечте,
Моя война только здесь,
С цветком в руке.