Lyrics and translation Timoria - Storie Per Sopravvivere

Storie Per Sopravvivere

Che strana vita fuori dal bar
Mentre bestemmi che è già lunedì
E si muore un pò
E se a 20 anni ti aspetti di più
Rimanda i sogni e accontentati che
Siamo a nord... nebbia non ce n'è
E un'altra volta su strade e via
L'asfalto grida alle ruote perché
In realtà fretta non ce n'è
Senza una meta mai
Qualcosa inventerai
Storie per sopravvivere
Diego, picchia di più,
Lei non c'è più perché?
Non sarà come vivere
Ci vuol molto di più,
Molto di più per me
E' proprio morta questa città
Mentre ti accorgi che sono le tre
E tra un po' si lavorerà
Per tutto il giorno pensando che
Sabato sera tu rivedrai lei
Quella che non conosci ma
La vita prima o poi
Diventa ciò che vuoi
Storie per sopravvivere...

Stories to Survive

What a strange life outside the bar
As I curse that it's Monday again
And I die a little
And if at 20 you expect more
Postpone your dreams and be content that
We're up north... there's no fog
And another time on roads and away
The asphalt screams at the wheels because
In reality, there's no hurry
Without a destination ever
You'll invent something
Stories to survive
Diego, hit me more,
She's gone why?
It won't be like living
It takes much more,
Much more for me
This city is really dead
As you realize that it's three o'clock
And in a little while you'll be working
Thinking all day that
On Saturday night you'll see her again
The one you don't know but
Life sooner or later
Becomes what you want
Stories to survive...