Lyrics and translation Timoria - Supermarket

Supermarket

Si tu veux faire ce voyage avec moi
Monte sur mon cheval, nu, tel que tu es
Nous traverserons le desert de la connaissance
A'la rencontre des quatre maitres
Qui habitent nos ames.
Perso nel supermarket
Compro gli errori miei
Se avessi mille Euro
Certo lo rifarei
Ma quante casalinghe
Della pubblicità
Cerco tra gli scaffali
La mia felicità

Ce la farò sta tranquilla!
Ce la farò senza di te!

Prendere i soldi e scappa
Come nei telefilm
Con la pistola ad acqua
Volerò via da qui

Ce la farò sta tranquilla!
Ce la farò senza di te!

Ce la farò, ce la farò, non morirò, ce la farò!
Ecoute-moi!
Ce que tu cherches est loin
De ce supermarche'
Comment peux tu penser t'en sortir
S'ils t'ont voile'les yeux
Viens, je te raconterai l'odeur des couleurs
D'une histoire qui parte d'ici.
Perso nel supermarket
Vendo gli errori miei
Non vi farò del male
Se mi ridate lei

Ce la farò sta tranquilla!
Ce la farò senza di te!
Ce la farò, ce la farò, non morirò, ce la farò!

Aiutami...

Супермаркет

Если ты хочешь отправиться в это путешествие со мной,
Садись на моего коня, обнаженная, такая, какая ты есть.
Мы пересечем пустыню познания
Навстречу четырём учителям,
Которые живут в наших душах.
Потерянный в супермаркете,
Покупаю свои ошибки.
Если бы у меня была тысяча евро,
Я бы точно сделал это снова.
Но сколько же домохозяек
Из рекламы
Я ищу среди полок,
Свое счастье.

Я справлюсь, будь спокойна!
Я справлюсь без тебя!

Схватить деньги и бежать,
Как в сериалах.
С водяным пистолетом
Я улечу отсюда.

Я справлюсь, будь спокойна!
Я справлюсь без тебя!

Я справлюсь, я справлюсь, я не умру, я справлюсь!
Послушай меня!
То, что ты ищешь, далеко
От этого супермаркета.
Как ты можешь думать, что справишься,
Если они завязали тебе глаза?
Пойдем, я расскажу тебе о запахе красок
Истории, которая начинается здесь.
Потерянный в супермаркете,
Продаю свои ошибки.
Я не причиню вам зла,
Если вы вернете мне ее.

Я справлюсь, будь спокойна!
Я справлюсь без тебя!
Я справлюсь, я справлюсь, я не умру, я справлюсь!

Помоги мне...