Timoria - Troppo Tardi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Timoria - Troppo Tardi




Troppo Tardi
Trop tard
Sono nato poco tempo fa
Je suis il y a peu de temps
E il mio sogno è di ascoltare il fiume
Et mon rêve est d'écouter la rivière
Che poi scorre via
Qui coule ensuite
Forse è colpa di questa città
Peut-être est-ce la faute de cette ville
Che ti sbatte in faccia il suo grigiore
Qui te frappe au visage avec sa grisaille
Che no, non è mio
Ce qui, non, n'est pas le mien
Tu cosa vedi dentro me
Que vois-tu en moi
C'è un uomo strano e giusto
Il y a un homme étrange et juste
C'è un urlo che non grida mai
Il y a un cri qui ne crie jamais
È un cielo immenso dentro me
C'est un ciel immense en moi
Ma l'innocenza muore
Mais l'innocence meurt
Tu vuoi avermi, ma ora è
Tu veux me posséder, mais maintenant c'est
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Sono nato poco tempo fa
Je suis il y a peu de temps
Passo il tempo a vendere l'amore
Je passe mon temps à vendre l'amour
E poi volo via
Et puis je m'envole
Ma cosa resta dentro te
Mais que reste-t-il en toi
Di questa arte antica?
De cet art antique ?
So che domani tornerai
Je sais que tu reviendras demain
Un'altra volta, prima che
Une autre fois, avant que
Il tempo mio finisca
Mon temps ne s'achève
Io t'aspettavo, ma ora è
Je t'attendais, mais maintenant c'est
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Troppo tardi
Trop tard
Too late for me
Trop tard pour moi
Lady Jane
Lady Jane





Writer(s): Omar Pedrini


Attention! Feel free to leave feedback.