Lyrics and translation Timoria - Week-End

Week-End

Giovani demoni senza alcun Dio,
Persi nei vicoli o in grandi città,
Agili muscoli palestra e via
Weekend è sacra follia,
Occhio c'è la polizia
Ragazze facili studiano per
Esser tranquille nei loro weekend,
Muovon le gambe al ritmo che c'è
Pillola e filosofia
Dante, Petrarca ma
Annegano nel ...
Persi nel weekend
Strisciano nel ...
Persi nel weekend
Strisciano nel ...
Persi nel weekend
Svelti da Bruno, per l'ultimo drink,
Batte la musica cosmic o funk,
Pulsano i timpani, una botta e via
Weekend è sacra follia
Occhio c'è la polizia
Persi nel ...
Persi nel weekend
Strisciano nel ...
Persi nel weekend
E se per caso mi annoio, non riesco a
Dormire, salgo sul bolide,
Schiaccio il pedale, saluto gli amici:
Addio... una strage del sabato anch'io.
Pulsano i timpani, una botta e via
Weekend è sacra follia
Persi nel weekend

Выходные

Молодые демоны без Бога,
Потерянные в переулках или в больших городах,
Гибкие мышцы, спортзал и вперед
Выходные - священное безумие,
Осторожно, полиция
Легкомысленные девчонки учатся для того,
Чтобы быть спокойными на своих выходных,
Двигают ногами в такт музыке,
Таблетки и философия
Данте, Петрарка, но
Тонут в ...
Потерянные в выходных
Ползают в ...
Потерянные в выходных
Ползают в ...
Потерянные в выходных
Быстро к Бруно, за последним бокалом,
Бьет музыка cosmic или funk,
Пульсируют барабанные перепонки, один глоток и вперед
Выходные - священное безумие
Осторожно, полиция
Потерянные в ...
Потерянные в выходных
Ползают в ...
Потерянные в выходных
А если вдруг мне станет скучно, не смогу
Уснуть, сяду в свою ракету,
Нажму на педаль, попрощаюсь с друзьями:
Прощайте... и я устрою субботнюю бойню.
Пульсируют барабанные перепонки, один глоток и вперед
Выходные - священное безумие
Потерянные в выходных