Lyrics and translation Timothy Brindle - Fruit Inspection

Fruit Inspection

Yo it's so strange how so many folks claim/
They're born again when their lives are showing no change/
Listen while I'm spitting/
If you go about your sinning without conviction/
You should doubt your christian/
The devil tricks people that they're saved/
When they're sleepin in their grave still to evil they're a slave
So examine yourself/
Are you in the Faith or are you just a slave to sin's glamour and wealth/
'Cause you seek finer things and seem fond of sin/
But please read 1 John 3: 9, 10/
'Cause it's a warning dog-It shows if you're a fraud/
And that this is impossible if you've been born of God/
To live habitually sinful/
At least hear it from Christ if you don't wanna listen to Brindle/
Please understand this-Jesus demands it/
Those who really love him will keep his commandments.

Killing Sin is not a prescription of how to be forgiven/
It's a description of the Christian who is forgiven
By trusting in the risen Christ who took our wrath and affliction/
Killing Sin is not a prescription of how to be forgiven/
But it's a description of the Christian who is forgiven/
And the Spirit now convicts them to put off and kill their sick sin

I'm a make this as basic as can be/
They say a saved saint is like a tree/
Since their faith is in Christ, their root's in the soil/
So they're saved for life and their fruit isn't spoil/
So it makes since that if the root is alive/
The dead branches fall off but their fruits gonna thrive/
But if there's no evidence of a changed life/
Sin's a claimed price so you're still dead in sin/
So, Jesus is Lord your lips confess/
But Killing Sin is that confession's lithmus test/
If perhaps the truth is that you're lacking proof/
With absent fruit, the axe is at the root/
So, let's be specific/
You say, "But God knows my heart." Yeah, He knows that it's desperately wicked/
So, you can repent and accept the truth dude/
Or else when you meet Christ hear, "I never knew you."/
So let's start from the top-Your heart is a rock/
You must trust Christ's death for your charges to drop/

No repent pretenders and present your members/
To Him who does contenders like fender benders/
I aint saying that I'm flawless from sin/
I'm saying when I fall I go to the cross and repent/
And just �cause we believe in eternal security/
Don't mean we're not concerned with personal purity/
'Cause those who've been elected, chosen and predestined/
Won't rest till the day our souls have been perfected/
So we'll work out our salvation with fear and trembling/
But give God the glory knowing it's His spirit's rendering.

Inspection des fruits

C'est tellement étrange de voir autant de gens prétendre/
Être nés de nouveau alors que leurs vies ne montrent aucun changement/
Écoute pendant que je crache/
Si tu continues à pécher sans conviction/
Tu devrais douter de ton christianisme/
Le diable trompe les gens en leur faisant croire qu'ils sont sauvés/
Alors qu'ils dorment dans leur tombe, toujours esclaves du mal
Alors examine-toi toi-même/
Es-tu dans la Foi ou es-tu juste un esclave du glamour et de la richesse du péché ?
Parce que tu cherches des choses plus fines et tu sembles aimer le péché/
Mais s'il te plaît, lis 1 Jean 3: 9, 10/
Parce que c'est un avertissement - Il montre si tu es un imposteur/
Et que c'est impossible si tu es né de Dieu/
Vivre de manière habituelle dans le péché/
Au moins écoute-le de la bouche du Christ si tu ne veux pas m'écouter/
S'il te plaît, comprends bien ceci - Jésus l'exige/
Ceux qui l'aiment vraiment garderont ses commandements.

Tuer le péché n'est pas une prescription de la façon d'être pardonné/
C'est une description du Chrétien qui est pardonné
En faisant confiance au Christ ressuscité qui a pris notre colère et nos afflictions/
Tuer le péché n'est pas une prescription de la façon d'être pardonné/
Mais c'est une description du Chrétien qui est pardonné/
Et l'Esprit les convainc maintenant de se débarrasser et de tuer leur péché malade

Je vais te faire comprendre ça de la manière la plus simple possible/
Ils disent qu'un saint sauvé est comme un arbre/
Puisque leur foi est en Christ, leur racine est dans la terre/
Donc ils sont sauvés pour la vie et leurs fruits ne se gâtent pas/
Donc ça a du sens que si la racine est vivante/
Les branches mortes tombent mais ses fruits vont prospérer/
Mais s'il n'y a aucune preuve d'une vie changée/
Le péché est un prix revendiqué donc tu es toujours mort dans le péché/
Alors, Jésus est Seigneur, tes lèvres l'avouent/
Mais tuer le péché est le test décisif de cette confession/
Si la vérité est peut-être que tu manques de preuves/
Avec des fruits absents, la hache est à la racine/
Alors, soyons précis/
Tu dis : "Mais Dieu connaît mon cœur." Oui, il sait qu'il est désespérément méchant/
Alors, tu peux te repentir et accepter la vérité mon ami/
Ou bien, lorsque tu rencontreras Christ, tu entendras : "Je ne t'ai jamais connu".
Alors commençons par le début - Ton cœur est une pierre/
Tu dois faire confiance à la mort de Christ pour que tes charges tombent.

Ne sois pas un faux repentant et présente tes membres/
A Celui qui traite les concurrents comme des accidents de la route/
Je ne dis pas que je suis sans péché/
Je dis que quand je tombe, je vais à la croix et je me repens/
Et juste parce que nous croyons en la sécurité éternelle/
Cela ne veut pas dire que nous ne sommes pas préoccupés par la pureté personnelle/
Parce que ceux qui ont été élus, choisis et prédestinés/
Ne se reposeront pas avant que nos âmes n'aient été perfectionnées/
Alors nous travaillerons à notre salut avec crainte et tremblement/
Mais donnons gloire à Dieu en sachant que c'est son Esprit qui agit.